FATHERLESS IN SPANISH TRANSLATION

• huérfano
• sin padre
• huerfanos
• huérfanos
• sin padres

Examples of using Fatherless in English and their translations into Spanish

Yea, ye would cast lots upon the fatherless, And make merchandise of your friend.
Aun echaríais suerte sobre los huérfanos, y especularíais con vuestro amigo.

Do not take advantage of the widow or the fatherless'”(Exodus 22:22).
No explotes a las viudas ni a los huérfanos”(Éxodo 22:22).

You would even cast lots over the fatherless, and bargain over your friend.
También os arrojáis sobre el huérfano, Y hacéis hoyo delante de vuestro amigo.

We have become orphans and fatherless, our mothers like widows.
Somos huérfanos de padre y son viudas nuestras madres.

Nor will he pity the fatherless and widows.
Ni se apiadará de huérfanos y viudas.

We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
No tenemos padre, y nuestras madres son como viudas.

Fatherless, and the widow… shall come, and shall eat: Deut.
Vendrán el huérfano y la viuda, y comerán: Deut.

Little Ahmed Dawabsheh is fatherless, motherless, brotherless.
El pequeño Ahmed Dawabsheh no tiene padre, ni madre, ni hermano.

Who could not judge the fatherless and widows?
¿Quién no podría juzgar a los huérfanos y a las viudas?

If I have raised my hand against the fatherless.
Si alcé contra el huérfano mi mano.

And leads to visit the fatherless, widows, and strangers.
Y nos lleva a visitar a los huérfanos, las viudas, y los forasteros.

Assistance for the fatherless and the widow; love for foreigners;
Asistencia para el huérfano y la viuda; amor por los extranjeros;

And to visit the fatherless and widows.
Y para visitar a los huérfanos y las viudas.

If I have raised my hand nagainst the fatherless.
Si he alzado mi mano contra un huérfano, por sentirme respaldado en la Puerta.

My practice is about defending the fatherless and pleading the case of the widow.
Mi práctica es defender a los huérfanos y defender el caso de la viuda.

They were“fatherless” without a close relationship with their heavenly father.
Eran“sin padre” y no tenían una relación íntimo con Dios, su padre celestial.

Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.
Aun echaríais suerte sobre los huérfanos, y especularíais con vuestro amigo.

Three young children are fatherless.
Tres niños se han quedado huérfanos.

Poor fatherless child.
Pobre niña huérfana de padre.

Fatherless, he began a life of misery
Huérfano de padre comenzó junto con su hermano Francisco,