YETIM in English translation

• orphan
• fatherless
• orphans
• orphaned

Examples of using Yetim in Turkish and their translations into English

Yetim olmak için biraz fazla yaşlısın gibi.
You're a little too old to be an orphan.

Yaşında olup da yetim olunuyor mu?
You could be 70 and be an orphan?

Ben yetim olamaz.
I can't be an orphan.

Yok, yetim aslında benimkiler için. Daha çocukları olmuyor da.
You know, the orphan is for my folks-- they can't have more kids.

Yetim olmak ne Tanrıya, ne de doğaya karşı suçtur.
It is no crime against God or nature to be an orphan.

Yetim kızlar, biraz sevgiden hoşlanırlar.
Orphanage girls, they like a bit of loving.

Cesur adam, çocuklarını yetim bırakmak için karar verdi.
Brave man, deciding to orphan his children.

Kim yetim besler, huh?
Who will feed the orphans, huh?

Yetim misin yani?
So you is an orphan?

Onlar sizin yetim erkek ve kız kardeşleriniz.
These are your foster brothers and sisters.

Çünkü yetim olan bir sen değilsin.
Because you're not the only one who's an orphan.

Yetim misin sen?
You're an orphan?

O, seni yetim bulup barındırmadı mı?
Did He not find you as an orphan and give you shelter?

O seni yetim bulup da barındırmadı mı?
Did He not find you as an orphan and give you shelter?

Onlar yetim! Bana onu tatile yolladıklarını söylemişti.
You told me Chickliss was on vacation. They're orphans.

Yani yetim misin?
You mean you're an orphan?

Yetim kaldıktan sonra bizimle birlikte kaldı.
He stayed on with us after he was orphaned.

Senin yetim olduğunu duymuştum. Ne annesi?
What mother? I heard you was an orphink.

Ben yetim değilim!
I'm no orphan after all!

Çocuklarım yetim kalacak.
My kids will be orphans.