FATHERLESS in Hungarian translation

• apátlan
• apa nélkül
• árvákká
• árvát
• árvának
• árvák

Examples of using Fatherless in English and their translations into Hungarian

Fatherless Family and such.
Apa nélküli család és hasonlók… a temetés után.

To visit the fatherless and widows in their affliction….
Meglátogatni az árvákat és az özvegyeket nyomorúságukban.

For I delivered the afflicted that cried, and the fatherless who had no helper.
Mert megmentém a kiáltozó szegényt, és az árvát, a kinek nem volt segítsége.

Visit the fatherless and widows in their affliction, James 1:27.
Látogasságok meg az árvákat és az özvegyeket azok megpróbáltatásai közepette, Jakab 1:27.

You lying stupid fatherless big smelly half-witted coward!
You lying stupid fatherless big smelly half-witted coward!"!

Would there be more fatherless homes, or more involved fathers?
Több apa nélküli otthon lenne vagy több családban aktívan résztvevő édesapa?

Both fatherless, hostages to our family's fortune.
Mindketten apátlanok vagyunk, családjaink vagyonának túszai.

I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist him.”.
Megmenti a segítséget kérő szegényt, és a nyomorultat, akinek nincs segítője.

Ionely. fatherless.
Magányosan. Apátlanul.

Because I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper.
Mert megmentettem a segítségért kiáltó nincstelent és az árvát, akinek nem volt támasza.

He supports the fatherless and the widow….
támogatja az árvát és az özvegyet.”.

Psalm 82:3 Give justice to the weak and fatherless!
Zsolt 82 Szolgáltassatok igazságot az elesettnek és szűkölködőnek!

and my son fatherless.
a fiam pedig apa nélküli árva.

There is always sadness to see a home where there are fatherless children.
Mindig szomorú olyan otthont látni, ahol apa nélküli gyermekek élnek.

This left 47 women widowed, and 161 children fatherless.
Özvegyet és 161 gyermeket hátrahagyva.

From now on, you are no longer Lenny Belardo, the fatherless, motherless boy.
Mostantól, nem vagy többé Lenny Belardo, az apátlan, anyátlan kisfiú.

Part Two: Fatherless Families.
Második rész: Nemes családok.

Le Ping's daughter was left fatherless.
Le Ping lánya itt maradt apátlanul.

Aren't we supposed to help the fatherless?
Nem az, hogy segítenünk kell az elesetten?

He delivered the poor that cried and the fatherless.
Megszabadítja a szegényt, aki hozzá kiált, s a nyomorultat.