SU STVARI in English translation

• things are
• things have
• is the stuff
• are matters
• things would
• things were
• were things
• s things
• things had

Examples of using Su stvari in Serbian and their translations into English

Pa ipak, to nije značilo da su stvari stajale u mestu.
However that has not meant that things have stood still.

Pa vidite, to su stvari nacionalne bezbednosti.
Well, again, these are matters of national security.

Kako su stvari?
How's things?

Imate utisak da su stvari krenule nizbrdo.
The feeling that things were going down.

Postojale su stvari kojih nisam bila svesna.
There were things I wasn't aware of.

Ovde su stvari koje si tražio.
Here's the stuff you wanted.

Danas su stvari veoma drugačije.
Things are very different today.

Ne shvatate vi žene to, to su stvari.
You women don't understand, these are matters.

U redu, žao mi je što su stvari ispale ovakve.
Ok, I am sorry that things have gotten so messy.

Kad su stvari postajale gadne,
If things had turned ugly,

Kako su stvari kod tebe?
How's things at your place?

Postojale su stvari koje su bile važne Piteru Deverou.
But there were things in this world that mattered to Peter Devereaux.

Samo da su stvari išle dobro, a onda se nešto desilo.
Ah… Just that things were good and then something happened.

Ponekad su stvari jednostavno van vaše kontrole.
Sometimes things are simply out of your control.

Gdje su stvari?
Where's the stuff?

Ne mnogo… samo da su stvari bile malo teške.
Not much… just that things have been a little rocky.

Shvatili smo da su stvari otišle predaleko.
We realized that things had gone too far.

To su stvari koje smo kupili za njega i želimo da ih ima.
They were things we bought that we wanted him to have.

To su stvari koje… nisu ispravne.
It's things that… that aren't right.

Baš kada su stvari postale zanimljive.
Just when things were getting interesting.