THINGS GOT in Serbian translation

• stvari su postale
• stvari su
• stvari
• stvari su krenule
• stvari dobio
• ствари су постале
• су ствари постале
• stvari imaju
• stvari idu
• stvari su postajale

Examples of using Things got in English and their translations into Serbian

Things got ugly very fast
Ствари су постале ружне врло брзо

Things got a bit tricky when I tried to expense it at the company.
Stvari su postale malo nezgodne kada sam pokušao da svalim troškove na kompaniju.

Things got out of hand.
Stvari su se odmakle kontroli.

Especially when things got tough.
Нарочито када су ствари постале тешке.

Things got worse as David grew older.
Ствари су постале још горе, док је Давид прерастао у одрасле доби.

Things got a little aggressive… in our bidding war today.
Stvari su postale malo opake… u licitiranju danas.

Things got a little complicated.
Stvari su se malo iskomplikovale.

Especially when things got tough.
Нароцито када су ствари постале тешке.

At this point, in both cases, things got a bit out of control.
У овом случају, ствари су постале мало изван контроле.

Things got a little dicey at Jack's.
Stvari su postale malo opasne kod Džeka.

Some things got lost or left behind.
Neke stvari su se izgubile ili ostale.

When things got too hard,
Када су ствари постале превише тешко,

Things got a little out of control.
Ствари су постале мало изван контроле.

Things got a lot bigger.
Stvari su postale mnogo krupnije.

Things got complicated at the factory.
Stvari su se zakomplikovale u fabrici.

And then things got nasty.
А онда су ствари постале гадно.

At night times things got much busier and more hectic.
У ноћним временима ствари су постале много веће и узбуђене.

After that, things got a bit sticky.
I posle toga, stvari su postale malo čupave.

Three things got me through.
Tri stvari su mi pomogle.

We crossed a line and things got confused.
Прешли смо границу и ствари су постале конфузне.