THINGS GOT in Greek translation

• τα πράγματα έγιναν
• τα πράγματα πήραν
• τα πράγματα πήγαν
• τα πράγματα ξέφυγαν
• πράγματα έχουν
• things got
• τα πράγματα γίνονταν
• τα πράγματα γίνονται
• τα πράγματα πήγαιναν
• τα πράγματα γίνανε

Examples of using Things got in English and their translations into Greek

Day Two: Things got a bit harder.
Στάδιο 2: Τα πράγματα γίνονται λίγο πιο σοβαρά.

Things got so bad that I had to hide myself in many ways.
Το πράγμα ξέφυγε τόσο, που έπρεπε να κρύβομαι με διάφορους τρόπους.

Things got lax last month.
Τά πράγματα είχαν χαλαρώσει τον περασμένο μήνα.

And then things got slightly worse.'.
Και τότε τα πράγματα πήραν ελαφρώς χειρότερα.".

Things got heated.
Τα πράγματα πήραν θερμαίνεται.

Things got a little crazy yesterday with the water and the sponges and the voting.
Τα πράγματα ξέφυγαν χθες… με τα νερά, σφουγγάρια και τις ψήφους.

Things got a little out of hand.
Τα πράγματα ξέφυγαν λίγο από τον έλεγχο.

Things got a bit out of hand.
Τα πράγματα πήραν ένα κομμάτι από το χέρι.

And here things got really interesting.
Τότε τα πράγματα πήραν ενδιαφέρουσα τροπή.

Things got so bad they had to clear out.
Τα πράγματα πήγαν τόσο άσχημα, που χρειάσθηκε να φύγουν.

Things got a little crazy back there, huh?
Τα πράγματα ξέφυγαν λιγάκι εκεί πέρα, ε;?

Things got more secretive.
Τα πράγματα πήραν πιό μυστικοπαθή.

When things got back to normal,
Όταν τα πράγματα πήγαν πίσω στο φυσιολογικό,

Things got"lost" in my room.
Τα πράγματα πήραν"χαμένη" στο δωμάτιό μου.

But then things got a little too big.
Ομως μετά τα πράγματα πήραν μεγάλες διαστάσεις.

Things got a little out of control last night and we.
Τα πράγματα ξέφυγαν λίγο από τον έλεγχο χθες το βράδυ και.

Things got ugly. Dogs died.
Τα πράγματα πήραν άσχημη τροπή, πέθαναν σκυλιά.

Things got better between us.
Τα πράγματα έγιναν καλύτερα μεταξύ μας.

When things got complicated.
Όταν τα πράγματα γίνονται περίπλοκα.

Things got complicated for you?
Τα πράγματα έγιναν περίπλοκα για σένα,?