WHEN THINGS GET in Greek translation

• όταν τα πράγματα γίνονται
• όταν η κατάσταση γίνεται
• όταν τα πράγματα παίρνουν
• όταν τα πράγματα πάνε
• όταν τα πράγματα γίνουν
• όταν όλα πάνε
• όταν τα πράγματα φτάνουν

Examples of using When things get in English and their translations into Greek

Even physical gold doesn't provide much security when things get really bad.
Ακόμα και τα κομμάτια χρυσού δεν παρέχουν πολλή ασφάλεια όταν τα πράγματα γίνουν πολύ άσχημα.

When things get tough- show yourself how tough you are.
Όταν τα πράγματα γίνονται σκληρά, δείξτε πόσο σκληροί είστε.

There for each other when things get tough.
Είμαστε εκεί ο ένας για τον άλλον όταν τα πράγματα γίνονται δύσκολα.

Cause they can fly away when things get too crazy.
Επειδή μπορούν να πετάξουν μακριά όταν τα πράγματα γίνονται άσχημα.

What motivates you to keep going when things get difficult?
Τι σας δίνει δύναμη να συνεχίσετε, όταν τα πράγματα γίνονται πολύ δύσκολα;?

Be there for them when things get tough.
Παρατηρήστε ποιος είναι εκεί για σας όταν τα πράγματα γίνονται σκληρά.

Isn't that what you do when things get sticky?
Δεν είναι ότι ό, τι κάνετε όταν τα πράγματα γίνονται κολλώδη;?

Taking a few moments alone when things get hectic.
Μερικές στιγμές για τον εαυτό μας όταν τα πράγματα γίνονται πυρετώδη.

Patriots don't resign when things get difficult, they stay.".
Οι πατριώτες δεν παραιτούνται όταν οι καταστάσεις γίνονται δύσκολες, αλλά μένουν».

When things get tough, you have to get tougher.
Όταν οι καταστάσεις γίνονται σκληρές, θα χρειαστεί να γίνεις σκληρότερος.

When things get really rough,
Όταν η κατάσταση γίνεται πολύ άσχημη,

Let this wind energy project is signed first… when things get clear… the nerves will calm down anyway.
Ας αυτό έργο της αιολικής ενέργειας υπογράφεται πρώτα… όταν τα πράγματα παίρνουν σαφές… τα νεύρα θα ηρεμήσουν έτσι κι αλλιώς.

(shivering) Sometimes, when things get really bad,
Μερικές φορές, όταν τα πράγματα πάνε τόσο άσχημα,

And they work as a great reminder of how you guys can be happy with each other, even when things get a little patchy.
Και λειτουργούν ως μια μεγάλη υπενθύμιση για το πώς εσείς μπορεί να είναι ευχαριστημένοι με το άλλο, ακόμα και όταν τα πράγματα παίρνουν μια μικρή ετερόκλητη.

I think that when things get to a certain extreme, you can't push them farther in that direction.
Πιστεύω πως, όταν τα πράγματα φτάνουν στα άκρα, δεν μπορείς να τα εξωθείς άλλο σε αυτή την κατεύθυνση.

Research shows that preparation reduces fear because when things get tense, you don't have to think.
Έρευνες έχουν δείξει ότι η προετοιμασία μειώνει το αίσθημα του φόβου, γιατί όταν τα πράγματα φτάνουν σε ακραίο σημείο, δε έχεις κάτι άλλο για να σκεφτείς.

When things get tough, as they surely will,
Όταν τα πράγματα γίνουν πιο δύσκολα,

I just want to get my family to safety before sundown… when things get really bad.
Θέλω απλά να πάρει την οικογένειά μου για την ασφάλεια πριν από τη δύση του ηλίου… όταν τα πράγματα γίνουν πραγματικά άσχημα.

what keeps you going when things get tough.
είναι αυτό που σας κρατά όταν τα πράγματα γίνουν δύσκολα.

The reason you don't have what you want is because when things get a little tough, you run like a scared little boy.”.
Ο λόγος που δεν έχεις αυτό που θέλεις είναι επειδή όταν τα πράγματα γίνουν λίγο σκληρά, εσύ κρύβεσαι».