SUDCA in English translation

Kad si tamo, nastupaš. Za sebe, za sudce, za publiku.

When you're out there, you're performing, for yourself, for the judges, for the audience.

Fiz, tko je potplatio ove proklete sudce.

Fix!- Who paid off those judges?

Ne zaboravi pogledati sudce.

Don't forget to look at the judges.

To su dokazi koji se koriste da pokažu sudcu da ima dovoljno razloga za prisluškivanje,

Those are proofs used to show the judge there was enough reason to wiretap,

Istražuju tri sudca.

They're looking at three judges.

A to zahtjeva prisutnost sudca.

And that requires the presence of a judge.

To je odredba od sudca Portersona.

It's an injunction from judge porterson.

Da. Poslana po nalogu starog sudca.

She was headed for an old judge direction.

Zato ću ovo da pošaljem kod Vrhovonog sudca.

And I'm going to take that up with the chief Judge.

Zato sam nazvala ured sudca.

That's why I called the magistrate's office.

imam prijatelja sudca.

I've got a friend who's a circuit judge.

Ne možeš da udaraš sudca, to se protivi pravilima.

You can't hit the referee, it's against the rules.

Dokaze vezane za poslijednje tjedne sudca, kada je otkrio

Evidence regarding the judge's last weeks, when he discovered

То је био коментар једнога судца.

It was a point queried by one of the judges.

pokaži to sudcu.

show it to the judge.

sam digle sve sudce u okrugu Lowell.

I have rung every judge's bell in Lowell County.

вјероватно ће добити карту и од њега се може тражити да се појави пред судом да судцу достави доказ о осигурању.

given a ticket and may be required to appear in court to present the proof of insurance to a judge.

Moram pozajmiti tvog sudca, na sekund.

I need to borrow your Judge for a second.

Mogu nazvati sudca Williamsa, vidjeti može li što uraditi.

I could give Judge Williams a call, see if he has some kind of pull.

Koja tri sudca?

Which three judges?

Examples of using Sudca in Serbian and their translations into English