SUDSKI SISTEM in English translation

• court system
• judicial system
• justice system

Examples of using Sudski sistem in Serbian and their translations into English

zaštita svedoka doneli troškove koje sudski sistem ne može da pokrije.
witness protection would cost money the court system doesn't have.

Nisam optimista kada je u pitanju naš sudski sistem, imajući u vidu nedavne odluke i klimavu situaciju poslednjih nekoliko godina,
I am not an optimist when our court system is in question, taking into consideration recent decisions and the shaky situation of the last several years, but that depends on the quality mostly,

šest meseci da prođu kroz sudski sistem, i onda bi ih uporedili sa grupom uzetom iz nacionalnog policijskog sistema,
six months to get through the court system, and then they would be compared to a group taken from the police national computer,

Uloga civilnog društva jeste da koristi sudski sistem u cilju očuvanja odgovornosti državnih agencija
The role of civil society is to use the judicial system in order to preserve the accountability of state agencies

Арбитражни судски систем под Највишим арбитражним судом.
He arbitration court system under the high court of arbitration;

Судски систем се заснива на принципима територијалности и специјализације.
The judicial system is based on the principles of territorial delineation and specialization.

Инвестиционог судског система.
Investment Court System.

Наш породични судски систем је осмишљен да реши правне несугоде у паровима током развода.
The family court system is designed to put through divorce settlements.

Судски систем се заснива на принципима територијалности и специјализације.
The judicial system shall be based upon the principles of territorial delineation and specialisation.

Судски систем се заснива на принципима територијалности и специјализације.
The judicial system in Ukraine is based on the principles of territoriality and specialisation.

Судски систем признаје право дјетета на добробит.
The court system recognizes the right of the child to well-being.

Основао је високи суд и реорганизовао судски систем.
He established a High Court and reorganized the judicial system.

На крају, новац је прешао на Биг Гуи и судски систем.
In the end, the buck was passed to the Big Guy and the court system.

Браво за судски систем.
Good for the court system.

Деца се боје да ће бити мета неког поквареног облика судског система.
Children afraid they will be targeted by some crooked form of the judicial system.

ноге прво у породични судски систем.
feet first into the family court system.

Рођени судови и судски систем.
Were born courts and the judicial system.

кривите њега и судски систем.
blame him and court system.

Браво за судски систем.
Good for the judicial system.

Њујорку Унифиед судског система.
New York Unified Court System.