TE UDARIO in English translation

• hit you
• punched you

Examples of using Te udario in Serbian and their translations into English

Gdje te udario?
Where did he hit you?

Oprosti što sam te udario u glavu.
I'm sorry I hit you over the head with a laptop.

Netko te udario.
You've been hit.

Žao mi je što sam te udario.
I am sorry that I punched you.

Vrisnula je, yato sam te udario.
She screamed, that's why I hit you.

Brate, izvini što sam te udario.
Man. I'm sorry i punched you.

Oprosti što sam te udario.
I'm sorry i hit you.

Darryju je žao što te udario.
Darry's sorry he hit you.

Izvini što sam te udario.
I'm sorry I hit you before.

Bez ikakvog razloga, samo te udario.
For no reason, he hit you.

Kad je pljusnuo djevojku, kad te udario.
When he slapped the girl, while you were fighting, when he hit you.

Dragi Džoni, žao mi je što sam te udario.
Dear Johnny, I am sorry that I punched you.

Izvini što sam te udario.
I'm sorry i hit you.

Da sam te udario trenutak ranije,
If I'd hit you a moment earlier,

Ranije bih te udario po faci da si mi rekao tako nešto.
A day ago I would've punched you in the face for saying a thing like that.

To je kao onaj momak koji te udario za pokušava da se brine o svom detetu.
It's like that guy who hit you for trying to take care of his kid.

I on te udario sa tosterom i oteo te,
And so he hit you with a toaster and kidnapped you,

Bog: Nisam dopustio da tvoj automobil odmah upali, jer se upravo tada na tvom putu nalazio pijani vozač, koji bi te udario da si mu se našao na putu.
God: I didn't let your car start because there was a drunk driver on your route that would have hit you if you'd been on the road.

Izvini što sam te udario, Nik ali nije trebalo to da joj kažeš.
I'm sorry I hit you, Nick but you shouldn't have said what you did to her.

Žao mi je što sam te udario.“ Onda je on iznenada odgovorio:„ Beži od mene!
I'm sorry I hit you,' then all of a sudden it was,'Get away from me.'!