TO URADILO in English translation

• do that
• done that
• that did
• doing that

Examples of using To uradilo in Serbian and their translations into English

Atrure…- Ne znam koje je govno od vas to uradilo.
I don't know which one of you pieces of shit did this.

Letenje mora da je to uradilo.
Flying must have done it.

Stern kaže da postoji nekoliko uputstava kako bi se to uradilo na konstruktivan način.
Stern says there are a few pointers to do that in constructive ways.

I vidite, šta mu je to uradilo!
Look what it's done to him!

Jedno od njih je to uradilo.
One of them has to have done it.

Mora da je dete to uradilo.
The child must have done it.

Nekoliko ljudi je to uradilo i prošlo im je, ali sada deluje manipulativno.
A few people have done that and got away with it, but it feels manipulative now.

Da bi se to uradilo, obično je dovoljno predstaviti sukobljene poglede na način koji je manje-više prihvatljiv svim zastupnicima
To do that, it generally suffices to present competing views in a way that is more or less acceptable to their adherents,

Da bi se to uradilo, mi bi trebalo
In order to do that, I would need to camp,

Pošto ne možeš ni za zamisliš šta bi nam to uradilo. Ta žena i njeno dete.
Because you cannot imagine what that would have done to us… that woman and her child.

više njih nije to uradilo u predviđenom roku.
by 21 April 2002, but none was able to do this.

znači predstavljati kontroverzne poglede bez osude; da bi se to uradilo, obično je dovoljno predstaviti sukobljene poglede na način koji je manje-više prihvatljiv svim zastupnicima
factual point of view, one presents controversial views without asserting them to do that, it generally suffices to present competing views in a way that is more or less acceptable to their adherents,

mogu da vide da je to uradilo ljudsko biće,
so people can see that a human did this, a human found the data

zar ne), ali, da bi se to uradilo sveobuhvatno i na svetskom nivou,
theoretically), but in order to do that on a large scale,

Džejn Rasel bi to uradila za Bili Kida.
Jane Russell would do it for Billy the Kid.

Samo idi i to uradi, Julie!
Just go and do it, Julie!

Ona bi to uradila za bilo koga od nas.
She'd do it for any of us.

Ja bi to uradio za tebe.
I'd do it for you.

Ali bih to uradio ako treba.
But I'd do it if I needed to.

Mora da su to uradili kada ti nisu gledao.
They must've done it when you weren't watching.