TOM MJESTU in English translation

• that place
• that site
• this spot
• that post

Examples of using Tom mjestu in Serbian and their translations into English

I kada odem da ga posjetim… na tom mjestu i kada ga vidim… i osjetim taj smrad.
And when I go visit him there now in that place and I see him and I smell him.

Ne mogu ostati više nema na tom mjestu, a ja ne mogu početi ispočetka u drugom domu.
I can't stay no more in that place, and I can't start over in another home.

Izneo je probleme iz studije o zaštiti životne sredine, šta je Hulov tim uradio na tom mjestu.
He brought up problems in an environmental study that Hull's team did on that site.

sve što si mi rekao o tom mjestu svodilo se na mržnju
because everything that you've ever told me about that place is that you hate it,

sve to dogodio odmah na tom mjestu.
it all took place right at this spot.

Pa, djeco, stavite sve svoje poslovanje na tom mjestu, Vi samo traži nevolje.
Well, you kids put all your business up on that site, you're just asking for trouble.

Helen mi je rekla da su nazvali cijeli pravac slikarstva po tom mjestu.
Helen told me that they named a whole type of school of painting after that place.

Ja jednostavno ne vjerujem da je itko na tom mjestu bi naštetiti starijoj osobi.
I just don't believe that anyone at that place would harm an elderly person.

Tu mora biti još jedna način u tom mjestu i mislim da sam ga našao.
There's got to be another way in to this place and I think I just found it.

Jedino što mogu l' t shvatiti kako je dospio vremena provaliti u tom mjestu i zaključati nas u tim stajama.
The only thing I can't figure out Is how did he get time to break into this place And lock us into those stables.

Josh Lyman ostavila veliku rupu u tom mjestu.
Josh Lyman left a big hole in this place.

A što sam ti ja rekla o tome mjestu?
And what did I tell you about that place?

Reggie jesi li ikada bila na tome mjestu?
Have you ever been to that place, Reggie?

To mjesto je sada prazno.
That place is now empty.

Sakriven lobijem, to mjesto je misterija.
Beyond the lobby, that place is a mystery.

To mjesto je na vatru.
That place is on fire.

То мјесто је изгледало као ладањски клуб у брошури.
That place looked like a country club inside the brochure.

To mjesto je isuviše opasno!
That place is too dangerous!

Да ли је то мјесто још увијек отворено?
Is that place still open?

Moramo da odemo na to mjesto, tu tvornicu.
We gotta go to that place, that factory.