TRZAJ in English translation

• twitch
• recoil
• jolt
• tug
• hitch
• jerk
• kick
• kickback

Examples of using Trzaj in Serbian and their translations into English

je izgubi i to je trzaj.
loses it and that's a jerk.

nije bio spreman na trzaj.
wasn't prepared for the recoil.

Ima samo jedan mali trzaj.
Just got one little hitch.

Ako ne pazite, trzaj vam može odvaliti rame.
If you don't watch out, the kickback will rip your shoulder off.

Znaš, kao klimanje glavom, trzaj, uzdah.
You know, nod, twitch, breathe.

Nišani, povuci oroz i pazi na trzaj.
Point and pull and watch for the kick.

Mike je znao reći da je kod pucanja najgori trzaj.
Mike used to say the worst thing about shooting a gun was the recoil.

Probudio se kada je osetio trzaj.
He woke up when he felt it jerk.

Jedan trzaj.
One hitch.

Jedan, jedini trzaj.
One single twitch.

Nisam ocekivao takav trzaj.
I was not expecting that kick.

Znam, ali ima taj trzaj pri zamahivanju.
I know, but he's got this hitch in his swing.

drugi bi dodao trzaj.
second shot adds recoil.

Hause, žena je imala trzaj.
House, the woman had a twitch.

Nizak magnezium može da prouzrokuje trzaj.
Low magnesium could cause a twitch.

To bi mogao biti post mortalni trzaj.
Could be a post-mortum twitch.

Žao mi je, ne vidim trzaj.
I'm sorry. I don't see a twitch.

To je Veyronov poslednji trzaj, i napravljen je samo sa jednom svrhom.
It's the Veyron's last hurrah and it's been built with just one purpose.

Dala si protivteži dobar trzaj… i krenula si nagore, zar ne?
You give the counterweight a good yank… and up you go, all right?

Trzaj, moj glas, šta?
A twitch? My voice? What?