VJERUJEMO DA in English translation

• we believe that

Examples of using Vjerujemo da in Serbian and their translations into English

U Western Valley Sports, mi vjerujemo da svako dijete.
At Western valley sports, we believe that every child.

Vjerujemo da Danci žele sebe posvetiti… na održiviji svijet za našu djecu.
We believe that the Danes want to commit themeselves… to a more sustainable world for our children.

Vjerujemo da će Jessa korist od dodatnog liječenja,,
We believe that Jessa would benefit from additional treatment,

Molim oprostite, Kapetane, ali vjerujemo da je ranije danas ova žena bila upetljana u pokušaj bijega.
Begging your pardon, Captain, but we have reason to believe that earlier today, that woman there was involved in an escape attempt.

I mi vjerujemo da bez operacije, Pacijent u vašem stanju može patiti od teškog oblika smrti.
And we believe that without surgery, a patient in your condition can suffer from a major case of deadness.

Mi vjerujemo da, s dovoljno novca…
We believe that with enough money… with enough equipment,

Ako smo kao društvo vjerujemo da je moralno pogrešno ubiti,
If we as a society believe that it is morally wrong to murder,

Ako vjerujemo da je drugo ubojstvo proizaslo iz prvog,
If we are to believe that the second murder,

Vjerujemo da su neki od njih… povezani s organiziranim kriminalom u Milwaukeeju.
We have reason to believe that some of them may be connected to organized crime in Milwaukee.

Vjerujemo da je on ovdje Tanner, drönarpiloten. Moramo ga naći sad,
We have reason to believe that he's here for lieutenant Tanner,

Vjerujemo da čovjek po imenu Jeromir Tomsa, unajmljen od udruženja da izvrši ta ubojstva.
We believe a man called Jeromir Tomsa has been hired by the Syndicate to carry out these murders.

Vjerujemo da je Malak Al Rahim u Los Angelesu i da je odgovoran za napad.
We have reason to believe that Malak al Rahim is here in Los Angeles… And was responsible for the bombing-.

Dok mi vjerujemo da bi remodeliranje bilo veoma korisno za vas,
While we believe that a remodel would be incredibly lucrative for you,

Sada, mi vjerujemo da je tijekom posvecenja,
Now, we believe that during the consecration, the bread

U svakom sjemenu postoji šuma.- Mi vjerujemo da je to sjeme usađeno u vas.
In every seed there is a forest We believe that quality is embedded in you too.

plus iskrvavljenost tijela… Vjerujemo da ju je životinja ostavila tu?
the body's condition of exsanguination… we are to believe that the animal deposited her here?

Moja vrsta vjeruje da je materija samo privid.
My people believe that physical matter's only an illusion.

Oni vjeruju da sve dolazi odavde.
They believe That it all comes from here.

One vjeruju da je to vrag.
They believe that it is the devil.

Ljudi vjeruju da su vudu duhovi utvare Naših predaka.
Many believe that voodoo spirits are ghosts of ancestors past.