ZABRINUT DA in English translation

• worried that
• concerned that
• worries that
• anxious that

Examples of using Zabrinut da in Serbian and their translations into English

Jesi li zabrinut da naš tim nije dovoljno veliki?
Are you worried that our team isn't big enough?

Mislim, jesi li zabrinut da smo tvoj brat i ja, znaš, radili nešto?
I mean, are you worried that your brother and I, you know, did stuff?

Mislim da je zabrinut da rade sa mnom moglo utjecati na njezin odnos s vama.
I think that she's worried that working with me might affect her relationship with you.

On je tako zabrinut da je Maria prebila Miguela
He's so concerned that Maria beat Miguel

Bio sam zabrinut da će biti problem to što sam ja hrišćanin,
I was worried that my being Christian would be a problem,

Bio sam zabrinut da između Bonda
I was also anxious that between Bond and X-Men,

Bio je zabrinut da je dr Kim bila u zabludi za seks
He was concerned that Dr. Kim had mistaken a night

Sudija je bio zabrinut da bi nam finansijski zapisi možda dali pristup informacijama o pacijentima.
The judge was worried that financial records might give us access to patient information now.

Zabrinut da će vlada nagomilati dug preko dogovorenog nivoa uoči izbora,
Concerned that the government will pile up debt beyond agreed levels ahead of elections,

Zato sam bio zabrinut da ako smo imali doušnika, onda ekstrakcija će također biti ugrožena.
Because I was worried that if we did have an informant, then the extraction would also be compromised.

Mask je zabrinut da će razvoj VI nadmašiti našu sposobnost da upravljamo njome na bezbedan način.
He worries that AI's development will outpace our ability to manage it securely.

Bio sam zabrinut da bi moglo poremetiti moji pokušaji da se u neposrednoj blizini Arthuru.
I was concerned that you might disrupt my attempts to get close to Arthur.

ja je takođe zabrinut da je zaseda od neke vrste.
I was also worried that it was an ambush of some sort.

Izuzetno sam zabrinut da ćemo, kada narodni bes opet eksplodira,
I am very concerned that, when popular anger explodes again,

Vašington je zabrinut da bi vojni upad Turske mogao da destabilizuje taj relativno miran region u Iraku.
Washington is concerned that a military incursion by Turkey could destabilise a relatively peaceful region in Iraq.

Tvoj otac je bio zabrinut da provodim suviše vremena tamo… sa svim tim zgodnim doktorima.
Your father was concerned that I was spending way too much time down there… with all these handsome doctors.

godine koji je bio veoma zabrinut da je„ poželjnost” zaista grozna reč.
Henry Alford in 1875, who was very concerned that"desirability" is really a terrible word.

je Matt( Zach Roering) zabrinut da se Jeremy( Steven R. McQueen)
to control his anger, while Matt(Zach Roerig) worries that Jeremy(Steven R. McQueen)

Na pitanje zar nije zabrinut da je stvorio ovu' novu snagu' u vidu terorista Al Kaide? On je rekao:?
Nouvel Observateur in France, and they said, But aren't you worried that you've created this whole new force of Al Qaeda?

Kladim se da su bili zabrinuti da bi moglo da dođe do scene.
More than likely he was concerned that she would start a scene.