BARTER in English translation

• barter
• bartering

Examples of using Barter in Slovak and their translations into English

Pokým sociálny systém využíva peniaze alebo barter, ľudia a národy hľadajú rôzne výhody udržiavaním si svojej ekonomickej konkurencieschopnosti
As long as a social system uses money or barter, people and nations will seek to maintain the economic competitive edge

V roku 2009 sa zrodil ART Barter ako príklad určitého spôsobu myslenia,
In 2009, Art Barter was born as a reference to this particular thinking

Zatiaľ čo sa Nemecku darilo- pretože barter odstraňoval štátne zadlžovanie,
While Germany flourished- because barter eliminates national debt,

Je logické, že barter využívaný či už v rámci skupiny
It is logical that barter and IOU, be it within a group

vrátane barter, transferového oceňovania,
including barter, transfer prices,

vedieť v devalvovaných juanoch repatriovať zisky, preto buď pristúpia na barter, de facto budú exportovať z Číny vo svojom mene,
repatriate the devalued Yuan, so they either go to the barter, de facto export from China on their behalf,

kde ich biznis model bude 100% legálny(napríklad môžu spraviť barter s vládami, ktorým dopomohli v danej krajine k politickému víťazstvu, že tam budú môcť legálne podnikať).
will be 100% legal(for example, they can do barter with governments which they have helped to political victory in the country to be legally doing business there).

ktorá je v nejakej prehistorickej komunite omnoho vyššie pravdepodobná ako barter.
of ΣEnds à ΣMeans by the community per se, which is in some prehistoric community much more likely than barter.

Čo je však druhou podmienkou vysvetľovania peňazí prostredníctvom barteru?
But what is the second condition for explaining money through barter?

Kedysi sa platilo barterom, neskôr plátnom,
It was once barter, later canvas,

Jedná sa teda o popis teoretického konštruktu úroku na úrovni barteru a barteru v čase, čím odstránime jeden z problémov, ktorému pri popise úroku čelí Fekete.
It is a description of the theoretical construct of interest at the level of barter and barter in time, thus eliminating one of the problems faced by Fekete in describing interest.

regrúti, barteri a vzlykajúci nevesty,
recruits, barter, and sobbing brides,

kreditu, barteru alebo akýchkoľvek iných foriem dlhu či otrokárstva.
credits, barter or any other system of debt or servitude.

nevysvetľuje ani úrok v prostredí barteru.
the origin of interest, nor interest in a barter environment.

sa stáva výmena priamou(barterom).
the exchange becomes direct(barter).

kreditu, barteru alebo akýchkoľvek iných foriem dlhu či otrokárstva.
credit, barter, or any other form of debt or servitude.

kreditu, barteru alebo akýchkoľvek iných foriem dlhu či otrokárstva.
credits, barter, or any other form of debt or servitude.

Irán musí vytvoriť vlastný podobný útvar, aby obe strany mohli obchodovať na základe barterov, bez prevodu peňazí.
Iran has to set up a similar entity of its own so the two sides can clear trading on a barter basis without transferring money.

zľavy, bartery, freespoty atď.
discounts, barters, freespots, etc.

primitívnych komunitách je určite silná a pravdepodobne prednejšia, ako existencia barteru a mala by predchádzať akémukoľvek prostriedku výmeny.
likely to be higher than the existence of barter and concept of debt should precede any medium of exchange.