BENÁTSKY KARNEVAL in English translation

• venice carnival
• venetian carnival

Examples of using Benátsky karneval in Slovak and their translations into English

Z roka na rok priťahuje benátsky karneval tisíce turistov, ktorí sa chcú ponoriť do úžasnej atmosféry dovolenky a rozprávok.
From year to year, the Venice Carnival attracts thousands of tourists who want to plunge into the amazing atmosphere of the holiday and fairy tales.

Dátumy pre benátsky karneval 2020 je nastavený
The dates for Venice Carnival 2019 is set,

Benátsky karneval patrí medzi najstaršie na svete a jeho pôvod siaha do 13. storočia.
The Venice Carnival is one of the most popular Carnivals in the world, and its origins date back to the 14th century.

Carnevale di Venezia, alebo Benátsky karneval je najslávnejším z európskych podujatí tohto druhu.
The Carnevale di Venezia or the Carnival of Venice is one of Europe's most festive events.

Carnevale di Venezia, alebo tiež Benátsky karneval, ktorý je najslávnejší svojho druhu v Európe,
Carnevale di Venezia, the Carnival in Venice, is the most famous Carnival in Europe.

karneval kráľovná(ktoré Benátsky karneval nemá), dôraz nie je tak moc na pôvabe
a carnival queen(which Venice Carnival does not have), the emphasis is

Bolo to v osemnástom storočí, kedy benátsky karneval dosiahla svoj vrchol, odkiaľ cestujúci a aristokratov z celej
It was in the eighteenth century when the Venetian carnival reached its maximum splendor,

Fotka benátkach taliansko 27. februára 2014 neidentifikovaná osoba s benátskej karnevalové masky v benátkach, taliansko februára roku 2014 v 2014 bol benátsky karneval koná od 15 februára a 4. marca.
Imagine carnival venice italy february 2014 unidentified person with venetian carnival mask in venice italy on february 2014 in 2014 the venetian carnival was held between 15 february and 4 march.

Fotka karneval benátky taliansko 02 2014 neznáma osoba s benátske karnevalové masky v benátkach taliansko vo februári roku 2014 v roku 2014 benátsky karneval sa konal od 15 februára a 4. marca.
Imagine carnival venice italy february 2014 unidentified person with venetian carnival mask in venice italy on february 2014 in 2014 the venetian carnival was held between 15 february and 4 march.

Benátsky karneval je unikátny vo svete,
The Carnival of Venice is unique in the world,

Benátskeho karnevalu.
The Venice Carnival.

BENÁTSKY KARNEVAL sa blíži!
Venice Carnival is approaching!

História Benátskeho karnevalu siaha až do 11. storočia.
The Venice Carnival is said to date back to the 11th century.

Niektoré z hlavných udalostí na benátskom karnevale.
Main events of the Venice carnival.

Niektoré z hlavných udalostí na benátskom karnevale.
Dates of the main events of Venice carnival.

Famózne otvorenie benátskeho karnevalu 2019.
Opening of Venice Carnivale 2019.

Masky boli vždy dôležitou súčasťou benátskeho karnevalu.
Carneval masks have always been an important feature of the Venetian carnival.

stante sa aj Vy súčasťou Benátskeho karnevalu.
become part of Venice Carnival.

Nahoďte masku a zúčastnite sa benátskeho karnevalu.
Wear a mask and immerse yourself in Venice's Carnival.

Masky boli vždy dôležitou súčasťou benátskeho karnevalu.
Masks have always been an important part of Venice Carnival.