BLAHOBYT in English translation

• well-being
• welfare
• prosperity
• wellbeing
• wealth
• health
• wellness
• affluence

Examples of using Blahobyt in Slovak and their translations into English

Hlavný rozdiel je v tom ,že môžeme vidieť väčší blahobyt v rozvojovom svete,
A key difference today is that we're seeing greater affluence in the developing world,

Vlastniť dom je základným kameňom bohatstvo- a to ako finančné blahobyt a emocionálne bezpečnosť.
A home is a keystone of wealth- both financial affluence and emotional security.

vláda zákona vytvorili bezprecedentnú stabilitu, blahobyt a mravopočestnosť;
the rule of law have created an unprecedented stability, affluence, and decency;

Vlastniť dom je základným kameňom bohatstvo- a to ako finančné blahobyt a emocionálne bezpečnosť.
Owning a home is a keystone to wealth- both financial affluence and emotional security.

rodinný úspech, nájdeme blahobyt a rovnováhu vo všetkých oblastiach.
finding wellness and balance in all areas.

Ak chcete blahobyt, peniaze, sociálne postavenie inej osoby, je to túžba.
To crave the wealth, the money, the social status of another person is desire.

Počas druhej svetovej vojny bol Bohr mimoriadne znepokojený blahobyt svojich židovských rovesníkov
During World War II, Bohr was extremely concerned for the welfare of his Jewish peers

Riadok jeden."Môja prvá zobrazuje blahobyt a okázalosť kráľov,
Line one."My first displays the wealth and pomp of kings,

Avšak rast a blahobyt závisia od úsilia týchto občanov,
However, growth and prosperity depend on the efforts of the citizens,

zamestnanosť a blahobyt občanov a poskytujú príležitosť na vyriešenie niektorých celosvetových problémov,
employment and the welfare of citizens, and provide an opportunity to resolve some of the challenges facing the world,

integrovanú priemyselnú politiku EÚ, pretože zabezpečiť udržateľný rast a blahobyt občanov EÚ je možné len vtedy,
since it is only possible to ensure sustainable growth and the wellbeing of EU citizens if Europe has a strong,

ekonomický blahobyt, naznačený schopnosťou premeniť kamene na chlieb;
economic well-being, indicated in the ability to turn stones into bread;

vzájomný rešpekt a zodpovednosť, blahobyt a bezpečnosť, toleranciu
shared responsibility, for prosperity and security, for tolerance

politici uprednostnia blahobyt svojich občanov pred vlastnou prestížou a vlastnými záujmami.
with politicians who will put the welfare of their citizens above their own prestige and interests.

šírenia kultúry pre blahobyt ľudstva a pokrok civilizácie.
the dissemination of culture for the well-being of humanity and the progress of civilisation.

individuálny a kolektívny blahobyt, ako aj ako prostriedok podpory gramotnosti v oblasti zdravia;
individual and collective wellbeing, including as a means to foster health literacy;

(FI) Vážený pán predsedajúci, po prijatí Lisabonskej zmluvy je jednou z najzásadnejších nových oblastí pre blahobyt našich občanov Charta základných práv,
(FI) Mr President, with the adoption of the Treaty of Lisbon one of the most crucial new areas for our citizens' wellbeing is the Charter of Fundamental Rights,

vzdelanie je mimoriadne dôležité nielen pre blahobyt a osobný rozvoj dieťaťa,
not only for a child's welfare and personal development

ktorí sa zbiehali zo všetkých strán k tomuto vnadidlu a zničili blahobyt sveta a pravú osobnú slobodu.
flocking from all sides to this bait, with which they have ruined the prosperity of the world, and true personal freedom.

krásne prostredie okolo vášho domova, ale aj blahobyt a prosperitu jej obyvateľov.
setting around your home, but also the well-being and prosperity of its inhabitants.