BUK in English translation

• beech
• buk

Examples of using Buk in Slovak and their translations into English

Štandardné materiály s ktorými pracujeme sú smrek, buk, dub, ale vieme zabezpečiť aj iné dreviny podľa špecifických požiadaviek zákazníka.
The standard materials we work with are spruce, beech, oak, but we can also secure other woods according to specific customer requirements.

Dominantnou drevinou je s 57% buk, po ňom borovica /30%/ a smrek 13%.
The dominant tree species is beech with 57%, followed by pine/ 30%/ and spruce 13%.

Skradinski buk s vyše 17 schodmi a celkovým výškovým rozdielom 45 m ospravedlňuje názov najkrajšej prírodnej krásy Chorvátska.
With over 17 steps and a total height difference of 45 m, Skradinski buk justifies its title of the most beautiful natural beauty in Croatia.

Americký habr(Carpinus caroliniana) sa niekedy nazýva buk modrý, ale je to nepríbuzný druh malého stromu alebo kríka.
The American hornbeam(Carpinus caroliniana) is sometimes called blue beech, but it is an unrelated species of small tree or shrub.

Vedenie koncernu Almaz-Antej stanovilo úlohu vypracovať návrhy na ďalší vývoj protilietadlového systému Buk.
The management of Almaz-Antey Group has set the task of working out proposals on further developing the Buk antiaircraft missile systems.

dub, buk, jaseň, javor,
oak, beech, ash, maple,

S-200, Buk, Kvadrat a Osa, povedal generál.
S-200, Buk, Kvadrat and Osa air defense systems, the general said.

V národnom parku Krka si môžete vychutnať krásy jedného z najkrajších chorvátskych vodopádov Skradinski Buk.
In the national park of Krka you can enjoy the beauties of one of the most beautiful Croatian waterfalls Skradinski buk.

a orech a buk sú veľmi silné.
and walnut and beech are very strong.

masáže a kúpeľné Buk, zubnej starostlivosti,
massage and spa Buk, dental care,

jelša, buk, popol a ďalšie).
alder, beech, ash and others).

Holandsko a Austrália sú teraz presvedčené, že Rusko je zodpovedné za rozmiestnenie inštalácie Buk, ktorá bola použitá na likvidáciu MH17,” uvádza sa vo vyhlásení.
The Netherlands and Australia are now convinced that Russia is responsible for the deployment of the Buk installation that was used to down MH17.

krásne nastavenia 2000m od kúpeľov Buk od apríla do októbra.
beautiful setting 2000 m from the Buk Spa from April to October.

Holandsko a Austrália sú teraz presvedčené, že Rusko je zodpovedné za rozmiestnenie inštalácie Buk, ktorá bola použitá na likvidáciu MH17,” uvádza sa vo vyhlásení.
The Netherlands and Australia are now convinced that Russia is responsible for the deployment of the Buk installation that was used to down MH17," the statement said.

Holandsko a Austrália sú teraz presvedčené, že Rusko je zodpovedné za rozmiestnenie inštalácie Buk, ktorá bola použitá na likvidáciu MH17,” uvádza sa vo vyhlásení.
The Netherlands and Australia are now convinced that Russia is responsible for the deployment of the Buk installation that was used to down MH17," the statement reads.

Aj keď tam bol Buk, a aj keby bol použitý,
Even if there was a BUK, and even if the BUK was used,

V správe medzinárodného tímu vyšetrovateľov sa vraví, že protiletecký systém Buk, ktorý zostrelil Boeing, bol, vraj, dopravený z Ruska a potom vrátený späť.
Its report states only that the BUK anti-aircraft system that shot down the Boeing was brought from Russia and then delivered back.

Holandsko a Austrália sú teraz presvedčené, že Rusko je zodpovedné za rozmiestnenie inštalácie Buk, ktorá bola použitá na likvidáciu MH17,” uvádza sa vo vyhlásení.
The Netherlands and Australia are now convinced that Russia is responsible for the deployment of the BUK installation that was used to down MH17," he added.

Buk telo dáva množstvo tóny,
The beech body gives an abundance of tones,

Buk na prednej tento cajon poskytuje rezonančné zvuk, zatiaľ čo poli Breza zaisťuje odolnosť.
The Beech front on this cajon provides a resonant sound while the Birch box ensures durability.