DÁVKOVANIE A TRVANIE in English translation

• dosage and duration
• dose and duration
• dosing and duration

Examples of using Dávkovanie a trvanie in Slovak and their translations into English

načasovania, dávkovania a trvania perioperatívnej antibiotickej profylaxie zdravotníckym personálom v záujme prevencie infekcií v mieste chirurgického výkonu.26.
professionals with appropriate administration, timing, dosage and duration of perioperative antibiotic prophylaxis for the prevention of surgical site infections was published.26.

Odporúčané dávkovanie a trvanie liečby sa nemá prekročiť.
The recommended dosage and the duration of treatment should not be exceeded.

Neprekračujte odporúčané dávkovanie a trvanie liečby(pozri časť 4. 2).
Do not exceed the recommended dosage and the duration of treatment(see section 4.2).

Na účely chemoprevencie navyše nebolo určené najlepšie dávkovanie a trvanie liečby aspirínom.
Furthermore, the best dose and duration of aspirin therapy for chemoprevention have not been established.

Názov lieku, dávkovanie a trvanie kurzu vyberá iba ošetrujúci lekár, samoliečba môže poškodiť zdravie pacienta.
Only the attending physician selects the name of the medicine, dosage, and duration of the course since self-medication can harm the patient's health.

Nad dávkovanie a trvanie, ako niektoré z týchto reakcií sú spôsobené nahromadenie v estrogén z procesu aromatázy, na boj proti
Dosing and duration, as many of these reactions are triggered by a build-up in estrogen as an end result of the treatment of aromatase,

Dávkovanie Dávkovanie a trvanie substitučnej terapie závisia na stupni nedostatku Faktora IX,
The dosage and duration of the substitution therapy depends on the severity of the factor IX deficiency,

Režim dávkovania a trvania vybraného jednotlivým lekárom.
The dosage regimen and the duration of selected individual physician.

hepatocelulárnych nádorov u potkanov závisel od dávkovania a trvania liečby mikafungínom.
hepatocellular tumours in rats was dependent on both dose and duration of micafungin treatment.

Dávkovanie Dávkovanie a trvanie substitučnej terapie závisia na stupni nedostatku Faktora IX,
The dose and duration of the substitution therapy depend on the severity of the factor VIII deficiency,

Dávkovanie liečiva a trvanie liečebného postupu určuje lekár individuálne pre každého jednotlivého pacienta.
The dosage of the drug and the duration of the course of treatment are determined by the doctor individually for each individual patient.

Existujú silné náznaky, že trvanie, dávkovanie a chemickej štruktúre anabolické steroidy sú dôležité pre sérové koncentrácie gonadotropínov.
There are strong indications that the duration, dosage, and chemical structure of the anabolic steroids are important for the serum concentrations of gonadotropins.

Frekvencia a trvanie nasledujúceho dávkovania.
Frequency and Duration of Subsequent Dosing.

Len lekár môže stanoviť trvanie a dávkovanie lieku.
Only the doctor can prescribe the dosage and duration of the medicine.

Len lekár môže stanoviť trvanie a dávkovanie lieku.
Only a doctor can determine the dose and duration of treatment.

Trvanie a dávkovanie bude vždy hrať úlohu v vedľajšie účinky ako libido.
Duration and dosage will always play a role in side effects like libido.

odporúčané trvanie kurzu a dávkovanie.
the recommended course duration and dosage.

Trvanie liečenia a dávkovanie liečiva Allokin-Alpha určuje iba lekár individuálne pre každého jednotlivého pacienta v závislosti od indikátorov
The duration of the course of treatment and dosage of the drug Allokin-Alpha is determined only by the doctor individually for each individual patient,

Trvanie liečby a dávkovanie lieku Allokin Alpha definuje len lekár individuálne pre každého pacienta v závislosti od výkonu
The duration of the course of treatment and the dosage of the drug Allokin-Alpha are determined only by the doctor individually for each individual patient,

spôsobe podávania a dávkovania, trvaní hospitalizácie, prerušení a/alebo trvalom ukončení liečby.
administration and posology, duration of hospitalisation, interruption and/ or permanent discontinuation of the treatment.