DISKETY in English translation

Examples of using Diskety in Slovak and their translations into English

Style/topic:

V minulosti sa vírusy šírili prostredníctvom diskety.

Earlier days, Viruses were spreading through floppy diskettes.

Vyskúšal som nabootovať z diskety.

I tried to hide from disco.

Využívajú sa obidve strany diskety.

Both sides of the discs.

Boot z Windows inštalačný disk CD alebo štyri diskety Setup, stlačte kláves r na opravy

Boot from the Windows installation CD-ROM or the four Setup floppy disks, press R to repair, and then press C

Záchrannej spúšťacej diskety pre systém Windows 7 môže pomôcť naštartovať desktop a laptop.

This emergency boot disk for Windows 7 will help as well up any desktop and laptop.

Hra bola pôvodne nastavená na spustenie na diskety a umožnila hráčom použiť pamäťové úložisko na vytvorenie

The game was originally set to launch on floppy disks and would allow players to use that memory storage to create

Kým diskety vypadli z používania,

Till floppy disks fell out of use,

videokazety, diskety a CD-ROM do magnetofónov,

video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders,

V dialógovom okne Inštalácia z diskety kliknite na položku Prehľadávať

In the Install From Disk dialog box, click Browse,

Hra bola pôvodne nastavená na spustenie na diskety a umožnila hráčom použiť pamäťové úložisko na vytvorenie

Initially, the game was set to release on floppy disks and allow players to use memory storage

Počítače a s nimi súvisiace diskety a pásky boli zostavené tak, aby zabezpečovali vysokú vernosť pri duplikácii.

Computers and their associated disk and tape readers are designed with high fidelity in mind.

Napriek tomu pre obavy o ich zastaranosť plánujeme, aby sme diskety do konca roku 2017 nahradili bezpečnými pamäťovými kartami.“.

However, to address obsolescence concerns, the floppy drives are scheduled to be replaced with secure digital devices by the end of 2017.".

gramofónové platne, diskety, kreditné karty- vo vymenúvaní by bolo možné ľubovoľne pokračovať.

plastic foil, blinds, vinyl records, diskettes, credit cards- the list goes on and on.

Inštalátor utility vytvára zavádzacie diskety alebo CD, z ktorého chcete spustiť počítač na vytvorenie kópie.

The installer utility creates a bootable floppy disk or CD-ROM from which you start your computer to make copies.

Prišiel na zásobník z diskety o nohy vysoké,

It arrived on a stack of floppy disks about a foot high,

Windows 98 spúšťacej diskety, vytvorenie oblasti diskov FAT alebo FAT32 na nové systémovej

Windows 98 Startup disk, create a FAT or FAT32 partition on the new system/boot drive,

Kliknutím vyberte disku(alebo diskety), na ktoré sa rozšíria objem a potom kliknite na tlačidlo Pridať.

Click to select the disk(or disks) onto which the volume will be extended, and then click Add.

Je možné obnoviť súbory z kamier, diskety, pevné disky,

It can recover files from cameras, floppy disk, hard drives,

Špeciálne bootovacie disk(dve diskety alebo jeden CD/ DVD)

Special bootable disk(two floppy disks or one CD/ DVD)

voľba je lilo, teda vytvorenie lilo bootovacej diskety.

which will of course create a lilo boot disk.