FLOPPY DISKS in Slovak translation

• diskety
• diskiet
• disketách

Examples of using Floppy disks in English and their translations into Slovak

also of convincing others of its merits at a time when they were still using floppy disks.
stavať všetko od začiatku, aby sa 3D filmy, ale aj presvedčiť ostatné o jeho zásluhách v čase, keď stále používajú diskety.

that- despite what the offical Win32 documentation says- this does only work for floppy disks, not for harddisks.
čo úradnej Win32 dokumentácie hovorí- a to nemusí fungovať len pre diskety, nie pre harddisks.

About Verbatim Since 1969, Verbatim has been shaping the development of data storage technology- from Floppy Disks and Magneto-Optical storage media,
Od roku 1969 udáva Verbatim smer vývoja technológií na uchovávanie dát- od diskiet a magneticko-optických médií,

it wasn't until 1971 that IBM put the floppy disks on the market, and 1972 when it received patents for the floppy disk and the drive.
dát v roku 1967, ale to nebolo až do roku 1971, kedy IBM umiestnila diskety na trh, a 1972, keď dostala patenty na disketu a disk.

Called the AIDS Trojan, it was physically distributed through the post via thousands of floppy disks that claimed to contain an interactive database on AIDS and risk factors associated with the disease.
Nesúc názov AIDS Trojan, tento ransomware bol distribuovaný poštou prostredníctvom tisícok diskiet, o ktorých bolo tvrdené, že obsahujú interaktívnu databázu týkajúcu sa AIDS a rizikových faktorov spojených s touto chorobou.

on USB-drives or(earlier) on floppy disks.
napríklad na disky USB alebo(skôr) na disketách.

it is intended specifically for use as a mount point for temporary media like floppy disks or CDs.
jeho zmysel je špecifický ako mount point pre dočasné médiá ako diskety alebo CD.

277 floppy disks, and 170 videocassettes.
210 CD nosičov, 277 diskiet a 170 videokaziet.

Instead, they generally had some form of a“floppy” disk reader, such as those used to read 5 1/4″ floppy disks, initially labelled as“A” in MS-DOS
Namiesto toho mali vo všeobecnosti nejakú formu disketovej"čítačky diskiet", ako sú tie, ktoré sa používajú na čítanie 5 1/4"diskiet, pôvodne označených ako" A"v MS-DOS

277 floppy disks, and 170 videocassettes.
210 CD nosičov, 277 diskiet a 170 videokaziet.

277 floppy disks, and 170 videocassettes.
210 CD nosičov, 277 diskiet a 170 videokaziet.

Instead, they generally had“floppy” disk reader which used to read 5 1/4″ floppy disks, initially labeled as“A” in MS-DOS
Namiesto toho mali vo všeobecnosti nejakú formu disketovej"čítačky diskiet", ako sú tie, ktoré sa používajú na čítanie 5 1/4"diskiet, pôvodne označených ako" A"v MS-DOS

Bin images to floppy disks(and there would be no point in doing this as you can't use these floppies to boot the installation system or install kernel and modules from on Macintosh).
Bin na disketu(a nemá zmysel to robiť, keďže z nich nemôžete zaviesť systém alebo inštalovať jadro a moduly pre Macintosh).

such as USB drives or(in the early days) floppy disks.
prenesené používateľmi na fyzické médiá, napríklad na disky USB alebo(skôr) na disketách.

In particular, durable medium covers printouts by account printers, floppy disks, CD-ROMs, DVDs
Trvalými dátovými nosičmi sú predovšetkým výtlačky z účtovných tlačiarní, diskety, CD-ROMy, DVD nosiče

adapters for Micro SD cards have a buton physically protect storage device(as had floppy disks once) button has two positions,
adaptéry pre Micro SD karty majú buton fyzicky chrániť zariadenia pre ukladanie dát(ako mal diskety raz) Tlačidlo má dve polohy,

from the four Setup floppy disks, Setup does not prompt you for the name of the target installation folder
pre systém Windows 2000, zo štyroch diskety Setup Setup výzvu na názov cieľového inštalačný priečinok

How to create a bootable floppy disk for an NTFS or FAT partition in Windows XP.
Vytvorenie spúšťacej diskety pre oblasť NTFS alebo FAT v systéme Windows XP.

Even on a non-bootable floppy disk, there is executable code in thisarea.
Dokonca aj na non-spúšťaciu disketu, tam je spustiteľný kód v tomtooblasť.

DIC is a tool to create an file image of a floppy disk.
DIC je program na vytváranie súborového obrazu(disk image) z diskety.