DODÁVKA ENERGIE in English translation

• energy supply
• power supply

Examples of using Dodávka energie in Slovak and their translations into English

Dodávka energie podnikmi spadá pod služby všeobecného hospodárskeho záujmu, ktorých úlohu pre európsku sociálnu
The supply of energy by undertakings comes under services of general economic interest whose role in terms of European territorial

konkurencieschopná a bezpečná dodávka energie nebude možná bez otvorených a konkurencieschopných trhov s energiou,
competitive and secure supply of energy will not be possible without open,

sa inteligentne vyvážil dopyt a dodávka energie a lepšie sa využívali obnoviteľné zdroje.
the grid to intelligently balance demand and supply of energy and make better use of renewable sources.

respektíve ponúkajú také služby, kde k fungovaniu je potrebná konštantná dodávka energie, a ich ročná spotreba elektrickej energie presahuje 100MWh.
work in a service sector where they need constant energy supply and thus their electricity consumption exceeds the annual 100MWh value.

Zabezpečuje sa tak spojenie výhod ostrovných systémov(dodávka energie nezávisle od prítomnosti siete,
This yields a combination of the advantages of island systems(power supply independently of the presence of the network,

vyššia dodávka energie, prenos optického signálu
higher power delivery, optical signal transmission

postupy priemyselnej výroby(33%), dodávka energie(6,8%), letectvo(2,8%),
industrial processes(33%), energy supply(6.8%), aeronautics(2.8%),

priemyselné výrobné procesy(33%), dodávka energie(6,8%), letectvo(2,8%),
industrial processes(33%), energy supply(6.8%), aeronautics(2.8%),

doprava, dodávka energie, celková podlahová plocha budov vo vlastníctve verejných orgánov,
transport, energy supply, total building floor owned by public bodies

Na dodávku energie a typ vykurovacieho telesa rozlišujte medzi plynovými
On energy supply and type of heating element distinguish between gas

Zlepšovanie podmienok pre bezpečnú dodávku energie v duchu solidarity medzi členskými štátmi.
Enhancing the conditions for secure energy supply in a spirit of solidarity between Member States.

Zhodnotenie a vývoj plánov dodávok energie a ich bezpečnosť.
Assessment and development of power supply schemes and security of supply assessments.

Dodávke energie dostupnej v ich oblasti, a.
The energy supply available in their area, and.

Na zabezpečenie dodávky energie sú uhľovodíky v dohľadnej budúcnosti nevyhnutné.
To ensure power supply, hydrocarbons are essential in the foreseeable future.

Informácie: o dodávke energie, podmienkach zmluvy.
Information: on energy supply, contract conditions.

Poskytujú nepretržitú dodávku energie.
It offers continuous power supply.

Existujú prestávky v dodávke energie?
Are there breaks in energy supply?

Európa čelí skutočným výzvam súvisiacim s dodávkami energie a zmenou klímy.
Europe faces real challenges linked with energy supply and climate change.

Rekuperácia brzdnej energie umožňuje mimoriadne účinnú dodávku energie pre palubné spotrebiče.
Brake Energy Regeneration enables extremely efficient power generation for the on-board power supply.

Prémiovoé kvalitne zodpovedajú aj kvalitné japonské kondenzátory, ktoré zaisťujú správnu dodávku energie a dlhodobú spoľahlivosť.
Japanese premium quality high-capacity capacitors guarantee good energy supply and long-term reliability.