DOTAZE in English translation

• query
• inquiry
• querying

Examples of using Dotaze in Slovak and their translations into English

medzi tabuľkami v databáze, pretože sa používajú pri dotaze údajov.
because they are used when querying your data.

Predpokladajme, že v tomto príklade chcete použiť zobrazenú hodnotu vyhľadávacieho poľa NEStatev tabuľke ústredie v dotaze ako kritériá.
In this example, suppose you want to use the display value of the Lookup field, NEState, in the Headquarters table in a query as criteria.

vytvorte vypočítané pole v tabuľke alebo dotaze.
you can create a calculated field in the table or in a query.

Napríklad="Chicago" je výraz, ktorý Access môže porovnať s hodnotami v textovom poli v dotaze.
For example,="Chicago" is an expression that Access can compare to values in a text field in a query.

knižníc, ktoré sú v rozsahu dotazu, sa spracujú v dotaze.
libraries that are in the scope of the query are processed by the query.

Či už máte priebežné tabuľky v databáze alebo len plánujete používať jednu v dotaze, postupujte nasledovne.
Whether you have an intermediate table in your database or just plan to use one in your query, follow these steps.

Poznámka: V závislosti od funkcie vybratej v kroku 6 sa v programe Access zmení názov poľa hodnoty v dotaze na Max-NázovPoľa alebo Min-NázovPoľa.
Note: Depending on the function that you chose in step 6, Access changes the name of the value field in the query to MaxOfFieldName or MinOfFieldName.

Ak DNS server nemá žiadne doménové meno uvedené pre názov, ktorý je menované v dotaze, pokúsi vyriešiť dotaz použitím štandardu Rekurzia.
If the DNS server has no domain name listed for the name that is designated in the query, it attempts to resolve the query by using standard recursion.

Túto možnosť vyberte, keď potrebujete sledovať zdroje polí v dotaze založenom na viacerých tabuľkách.
Select this option when you need to track the sources of fields in a query that is based on several tables.

funkcie definované používateľom alebo Poddotazy v dotaze.
user-defined functions, or subqueries in your query.

Začiarkavacie políčka a symboly sa zobrazí vedľa názvov stĺpcov, aby sa označí ako stĺpce, ktoré sa používajú v dotaze.
Check boxes and symbols appear next to the names of columns to indicate how the columns are used in the query.

POZNÁMKA: Pomocou pripojiť nádychom v dotaze veľké implicitne síl typ spojenia pre inými tabuľkami v dotaze, ako keby bol stanovený FORCEPLAN.
NOTE: Using a join hint in a large query implicitly forces the join type for the other tables in the query as if FORCEPLAN was set.

zahrnie všetky tieto polia v dotaze.
includes all those fields in the query.

dvakrát kliknite na tabuľky, ktoré chcete použiť v dotaze, a potom kliknite na položku zatvorenie.
double-click the tables that you want to use in your query, and then click Close.

táto akcia odstráni záznamov z databázy, ktoré boli vrátené v dotaze.
this action deletes the records from the database that have been returned in a query.

Keď zobrazíte pole s viacerými hodnotami v dotaze, môžete zobraziť celé pole s viacerými hodnotami obsahujúce všetky hodnoty oddelené čiarkami v jednom riadku
When you display a multivalued field in a query, you can display the complete multivalued field containing all of the values separated by commas on one row,

rozbaľovacie pole, ktoré vyhľadá hodnoty v tabuľke alebo dotaze, skontrolujte, či je formulár založený na zdroj záznamov, ktorý obsahuje pole cudzí kľúč
combo box that looks up values in a table or query, make sure the form is based on a record source that includes a foreign key field

pokúša preložiť názov počítača klienta na adresu IP zaslanie dotaze databázy SMS
tries to resolve a client's computer name to an IP address by querying the SMS database

s výnimkou, že v dotaze, musíte Úvod výraz alias poľa
with the exception that in a query, you must preface the expression with a field alias

súčasť kritéria stĺpca v dotaze a ohodnotiť pomocou neho hodnoty polí daného stĺpca,
as part of a criterion for a column in a query to evaluate the field values for that column,