THE QUERY in Slovak translation

• dotaz
• vyhľadávanie
• otázku
• dopytu
• požiadavku
• dotazu
• dotaze
• dotazov
• vyhľadávania
• otázka
• dopyt
• dopytov
• požiadavky
• otázkou
• otázky
• dopyte

Examples of using The query in English and their translations into Slovak

Look at the query result.
Pozrite sa na výsledok tejto query.

Terminate running applications whose names match the query.
Ukončí bežiace aplikácie zodpovedajúce hľadaným názvom.

Mr. Dunbar, can you answer the query?
Pán Dunbar, môžte odpovedať na dotaz?

The QueryAck is sent as the reply to the Query message.
Reply paket sa používa ako odpoveď na Query.

a search was performed using the query hr vijesti.
vyhľadávanie bolo vykonané s použitím výrazu oblasti uplatnenia.

(c) in accordance with national rules, the unique user identity of the official who carried out the query and of the official who ordered the query.
Jedinečnú používateľskú totožnosť úradníka, ktorý vykonal vyhľadávanie, a úradníka, ktorý nariadil vyhľadávanie, v súlade s vnútroštátnymi predpismi.

Provision of a response to the query submitted through the contact form available online on the GSA's website WEB.
Poskytnutie odpovede na otázku predloženú prostredníctvom kontaktného formulára, ktorý je k dispozícii online na webovom sídle GSA WEB.

Union agency launching the query and the ESP profile used;
agentúru Únie, ktoré začali vyhľadávanie, a použitý profil ESP;

The European Ombudsman either provides the answer directly or channels the query, if appropriate, to another EU institution or body for response.
Európsky ombudsman buÒ odpovie priamo, alebo prípadne presmeruje otázku na inú inštitúciu alebo orgán EÚ, aby odpovedali.

If the site has pagination(previous/next pages), you can use the query string options.
Ak má stránka stránkovanie(predchádzajúce/ nasledujúce stránky), môžete použiť možnosti reťazca dopytu.

The server cannot process the query because the data entered in the media description is.
Server nemôže spracovať požiadavku, pretože údaje, ktoré sú uvedené v popise média, nie sú kompatibilné.

Responding to the query about what caused the population the greatest suffering under Hitler,
Ako odpoveď na otázku, čo spôsobilo za Hitlera najväčšie utrpenie,

double-click the asterisk(*) to add all of the table's fields to the query design grid.
dvakrát na znak hviezdičky(*), čím pridáte všetky polia v tabuľke do mriežky návrhu dopytu.

To the query,“What is a friend?” his reply was,“A single soul dwelling in two bodies.”.
Na otázku čo je priateľ, povedal, že"je to jedna duša prebývajúca v dvoch telách.".

In this case, the caller or the phone displays the fault and repeats the query after a few seconds.
Volajúci, resp. telefón v takomto prípade ukazuje chybu a opakuje požiadavku po niekoľkých sekundách.

so you will also use a field criterion to limit the query results.
ktorí majú študijný odbor matematiku, takže na obmedzenie výsledkov dopytu použijete aj kritérium poľa.

If no criteria are specified in the query form, all records that are not null are returned(the same result as in the example above).
Ak žiadne kritériá sú špecifikované v dotaze formulára, všetky záznamy sú nie Vráti hodnotu null(rovnaký výsledok ako v príklade vyššie).

Select whether or not you want Google Analytics to strip the query parameter from your URL.
Vyberte, či má nástroj Google Analytics odstrániť parameter dopytu z vašej adresy URL.

In the Query Editor dialog box, scroll to the right
V dialógovom okne Editora dotazov, posuňte sa doprava

NOTE: Using a join hint in a large query implicitly forces the join order for the other tables in the query as if FORCEPLAN was set.
POZNÁMKA: Pomocou pripojiť nádychom v dotaze veľké implicitne síl pripojiť uznesenia inými tabuľkami v dotaze, ako keby bol stanovený FORCEPLAN.