MICROSOFT QUERY in Slovak translation

• microsoft query
• program microsoft query
• programu microsoft query
• programe microsoft query
• programom microsoft query

Examples of using Microsoft query in English and their translations into Slovak

For external data ranges that are created from Microsoft Query and the Data Connection Wizard,
V prípade externých rozsahov údajov, ktoré sa vytvárajú z programu Microsoft Query a pomocou Sprievodcu pripojením údajov,

A data source is a stored set of information that allows Excel and Microsoft Query to connect to an external database.
Zdroj údajov je uložená množina informácií, ktorá umožňuje programu Excel a Microsoft Query pripojiť sa k externej databáze.

editing queries in Microsoft Query, see Microsoft Query Help.
úprave dotazov v programe Microsoft Query nájdete v téme Pomocník pre Microsoft Query..

This tab is available only if you ran Microsoft Query from Excel.
Táto karta je k dispozícii iba v prípade, že ste spustili program Microsoft Query z Excelu.

Change the underlying query for an external data range created from Microsoft Query Click a cell in the external data range for which you want to change the underlying query..
Zmena dotazu pre externý rozsah údajov vytvorené z programu Microsoft Query Kliknite na bunku v rozsahu externých údajov, pre ktorú chcete zmeniť príslušný dotaz.

The OLAP Cube Wizard in Microsoft Query, which created an OLAP Cube from a Jet database,
Sprievodcu kocky OLAP v programe Microsoft Query, ktoré vytvárajú v kocke OLAP z databázy Jet,

This tab is available only if you ran Microsoft Query from Excel.
Táto karta je k dispozícii iba v prípade, že program Microsoft Query spustený z programu Excel.

On the Data tab, in the Get External Data group, click From Other Sources, and then click From Microsoft Query.
Na karte údaje kliknite v skupine získať externé údaje na položku z iných zdrojova potom kliknite na položku z programu Microsoft Query.

Note: When you retrieve data from a database, any changes to column names in Microsoft Query are retained in the external data range.
Poznámka: Pri získavaní údajov z databázy sa všetky zmeny v názvoch stĺpcov v programe Microsoft Query zachovajú v rozsahu externých údajov.

Microsoft Query is already open, click the Microsoft Query File menu, and then click Open.
Microsoft Query je už otvorený, kliknite na ponuku súbor programu Microsoft Query a potom kliknite na položku Otvoriť.

either by using the Query Wizard or directly in Microsoft Query.
ktorý ste vytvorili, a to buď pomocou Sprievodcu dotazom, alebo priamo v programe Microsoft Query.

further refine the query in Microsoft Query.
môžete ďalej spresniť dotaz v programe Microsoft Query.

either by using the Query Wizard or directly in Microsoft Query.
ktorý vytvoríte pomocou Sprievodcu dotazom alebo priamo v programe Microsoft Query.

After you create a query in either the Query Wizard or Microsoft Query, you can return the data to an Excel worksheet.
Po vytvorení dotazu v Sprievodcovi dotazom alebo v programe Microsoft Query môžete údaje vrátiť do excelového hárka.

Reusing and sharing queries In both the Query Wizard and Microsoft Query, you can save your queries as a.
Znova použiť a zdieľať dotazy V Sprievodcovi dotazom aj v programe Microsoft Query môžete uložiť svoje dotazy ako súbor.

Using Microsoft Query, you can join these tables
Pomocou programu Microsoft Query, môžete spojiť tieto tabuľky tak,

Using Microsoft Query to import data to import external data into Excel with Microsoft Query, follow these basic steps,
Pomocou programu Microsoft Query na importovanie údajov na import externých údajov do programu Excel pomocou programu Microsoft Query, vykonajte tieto základné kroky,

When clear, applications that use quoted identifiers, such as the Microsoft Query utility that comes with Microsoft Excel,
Keď toto políčko nie je začiarknuté, aplikácie, ktoré používajú identifikátory v úvodzovkách, napríklad pomôcka Microsoft Query, ktorá sa dodáva s programom Microsoft Excel,

When you use Microsoft Query to set up a data source,
Pri použití programu Microsoft Query na nastavenie zdroja údajov,

return the data to Excel, Microsoft Query provides the Excel workbook with both the query and data source information so that you can reconnect
vrátení údajov do programu Excel, program Microsoft Query do zošita programu Excel pomocou informácií o zdrojoch údajov dotazu aj tak,