MICROSOFT WINDOWS in English translation

• microsoft windows

Examples of using Microsoft windows in Slovak and their translations into English

Nesmú byť inštalované na počítačoch so systémom Microsoft Windows NT verzie 3.51
It should not be installed on systems running Microsoft Windows NT version 3.51

V spoločnosti 1997 bol nápomocný pri zavádzaní operačného systému Microsoft Windows NT a neskôr s operačným systémom Microsoft Enterprise Server.
In 1997 he was instrumental in introducing us to the Microsoft Windows NT Operating System and later with the Microsoft Enterprise Server Operating System.

Roamingu profily sa neuložia, keď používateľ odhlási Microsoft Windows 2000-založené počítač alebo počítač so systémom Microsoft Windows XP.
Roaming profiles are not saved when a user logs off a Microsoft Windows 2000-based computer or a Microsoft Windows XP-based computer.

Najprv sa zoznámite so základmi práce v prostredí operačného systému Microsoft Windows 7 a s minimálnou konfiguráciou počítača potrebnou na prevádzkovanie operačného systému Windows 7.
First you will familiarise yourself with the basics of working in the Microsoft Windows 7 operating system environment and with the minimal computer configuration requisite for utilising the Windows 7 operating system.

Program Microsoft Windows, založený na metóde momentov,
A Microsoft Windows program, based on the method of moments,

Najrozšírenejšou verziou z rodiny Microsoft Windows je Windows XP, vydaný v októbri 2001.
Concretely one of the best Microsoft's Windows versions, Windows XP was released on October 2001.

Veľké vydanie operačného systému Microsoft Windows, ktoré spôsobilo, že podiel spoločnosti Apple na trhu klesol
A major release of the Microsoft Windows operating system that caused Apple's Market share to decline

Čeština V knižnici kurzov MS Windows 7 nájdete všetko potrebné pre maximálne využitie potenciálu operačného systému Microsoft Windows 7 na Vašom počítači.
In the library of the MS Windows 7 courses you will find all the information that you need to utilise the full potential of the Microsoft Windows 7 operating system on your computer.

Poznámka Nástroj ADSI Edit je zahrnutá v systéme Microsoft Windows 2000 Server Nástroje podpory a s Microsoft Windows Server 2003 Support Tools.
Note ADSI Edit is included with the Microsoft Windows 2000 Server Support Tools and with the Microsoft Windows Server 2003 Support Tools.

Cygwin je kolekcia slobodného softvéru pôvodne vyvíjaná firmou Cygnus Solutions, ktorá dovoľuje rôznym verziám Microsoft Windows správať sa podobne ako UNIX-ové systémy.
Cygwin- Cygwin is a collection of free software tools originally developed by Cygnus Solutions to allow various versions of Microsoft Windows to act somewhat like a UNIX system.

Správa uvádza ako ďalšie platformy so zvýšeným záujmom vývojárov aj BlackBerry OS a Microsoft Windows Phone.
The survey also reveals that there is increasing interest from developers in Blackberry OS and Microsoft's Windows phone.

priamo konkurujú systémom Microsoft Windows a Apple MacOS.
is directly competing with Microsoft's Windows and Apple's MacOS.

Ak databáza určí, kto má prístup na základe poverení používaných v sieti Microsoft Windows, kliknite na položku Používať overovanie systému Windows..
If the database determines who has access based on the credentials used in a Microsoft Windows network, click Use Windows Authentication.

hra sa naozaj vydala po prepustení ako súčasť Microsoft Windows v roku 1992.
the game truly took off after release as a part of Microsoft Windows in 1992.

ktorý nahrádza LMRepl službu Microsoft Windows NT version 3.0 a Windows NT, verzia 4.0.
the LAN Manager Replication(LMREPL) service in Microsoft Windows NT versions 3.x and 4.0.

Poznámka: Maximálny počet kanálov, ktoré možno otvoriť súčasne, určuje Microsoft Windows a pamäť a zdroje vo vašom počítači.
Note: The maximum number of channels that can be open simultaneously is determined by Microsoft Windows and your computer's memory and resources.

multimaster replikácie motor, ktorý nahrádza LMRepl službu Microsoft Windows NT verzie 3.0
multi-master replication engine that replaces the LMRepl service in Microsoft Windows NT version 3.0

ktoré sú súčasťou operačného systému Microsoft Windows.
by the AutoRun and AutoPlay components of Microsoft Windows operating systems.

PKCS 7 a P7B sa používajú na inštaláciu o. i. na serveroch Microsoft Windows a Java Tomcat.
PKCS 7 and P7B are installed on Microsoft Windows and Java Tomcat servers.

vrátane systémov Microsoft Windows, Mac OS X a Linux.
such as Microsoft Windows, Mac OS X and Linux.