QUERY in English translation

• query
• queries

Examples of using Query in French and their translations into English

L'objet contient vos identifiants, sur le modèle d'une query string dans une url get.
The object contains your identifiers formatted as a query string in a GET URL.

vous pouvez émettre une opération Query sans spécifier une condition de clé de tri.
you can issue a Query operation without specifying a sort key condition.

vous ne pouvez pas utiliser la méthode Query.
then you cannot use the Query method.

Chaque jeu de résultats du cache de requête correspond au moment où l'opération Query ou Scan a été effectuée.
Each result set in the query cache is current as of the time that the Query or Scan operation was performed.

consultez Utilisation du kit SDK Java pour signer une demande Query.
AWS SDK for Java, see Using the Java SDK to Sign a Query Request.

Pour obtenir l'identifiant de l'objet, vous pouvez exécuter la commande -B--query.
To receive the ID of an object, you can use the-B--query command.

Helmut Hummel et Markus Opahle ont découvert que la couche de base de données Extbase ne vérifiait pas suffisamment l'entrée de l'utilisateur lors de l'utilisation du modèle d'objet Query.
Helmut Hummel and Markus Opahle discovered that the Extbase database layer was not correctly sanitizing user input when using the Query object model.

un ForumName particulier, une opération Query a pu trouver immédiatement tous les threads de ce forum.
given a particular ForumName, a Query operation could immediately locate all of the threads for that forum.

elle peut émettre une demande Query sur LastPostIndex.
it can issue a Query request against LastPostIndex.

ASTM en mode« Query» ou en mode« Batch».
either in the query or in the batch mode.

puis vous passez l'objet à la méthode query.
then you pass the object to the query method.

Vous pouvez consulter les informations relatives aux événements consignés dans ces fichiers à l'aide de l'instruction -E--query cf. page 98.
You can view information about events stored in these files, using the-E--query command see page 92.

zip" pour tester Query Builder, l'ai installé en tant
zip" to try Query builder, installed it as package,

dynamodb: Query et dynamodb: Scan)
dynamodb: Query and dynamodb: Scan)

Validate query string parameters and headers ou Validate body, query string parameters,
Validate query string parameters and headers or Validate body, query string parameters,

vous pouvez utiliser directement l'interface Query ou vous pouvez utiliser un kit SDK AWS pour gérer les détails de bas niveau,
the Amazon SES API, you can use the Query interface directly, or you can use an AWS SDK to handle low-level

API Amazon SES- Vous pouvez appeler l'API Query Amazon SES directement via HTTPS, ou vous pouvez utiliser
Amazon SES API- You can call the Amazon SES Query API directly through HTTPS,

formater la demande Query, calculez la signature en créant un code d'authentification de message basé sur le hachage(HMAC)
Format the Query Request, calculate the signature by creating a hash-based message authentication code(HMAC)

Method, Query String et Body que l'API doit utiliser lors des tests.
Method, Query String, and Body you want the API to use when you test it.

vous pouvez effectuer des opérations de filtrage à l'aide d'instructions SQL(Structured Query Language) simples directement sur vos données archivées par Amazon S3 dans Amazon Glacier.
you can perform filtering operations using simple Structured Query Language(SQL) statements directly on your data that is archived by Amazon S3 to Amazon Glacier.