THE QUERY in Romanian translation

• interogare
• interogarea
• întrebarea
• query
• interogării
• interogări
• interogărilor
• de interogare

Examples of using The query in English and their translations into Romanian

The user explicitly canceled the query or ended the application.
Utilizatorul a revocat explicit interogarea sau a închis aplicaţia.

The graph shows the query latency in each of the following areas.
Graficul afișează latența interogării în fiecare dintre următoarele zone.

add the Employees table to the query.
adăugați tabelul angajați la interogare.

We have contacted every outlet that got the query.
Am contactat fiecare ieșire că a primit interogarea.

Step 2: Open the query in PivotTable view.
Pasul 2: deschiderea interogării în vizualizarea PivotTable.

On the Design tab, in the Query group, click Union.
În fila Proiectare, în grupul Interogare, faceți clic pe Uniune.

Press CTRL+S to save the query.
Apăsați CTRL+S pentru a salva interogarea.

Double-click the control that you want to display the query results.
Faceți dublu clic pe controlul care doriți să afișeze rezultatele interogării.

Add the additional descriptive fields from the other tables in the query.
Adăugați câmpurile de descriptiv suplimentare din alte tabele în interogare.

In this scenario, the query fails.
În acest scenariu, interogarea nu reuşeşte.

Completion mode used for the query text.
Regimul de completare utilizat pentru textul interogării.

For information about changing column names in the query, see Microsoft Query Help.
Pentru informații despre modificarea numelor de coloană din interogare, consultați ajutorul Microsoft Query.

DNS names are not stored if the query returns an error.
Numele DNS nu sunt stocate dacă interogarea returnează o eroare.

Terminate running applications whose names match the query.
Termină aplicațiile rulînd al căror denumire se potrivește interogării.

Find…- Opens the Query dialog.
Căutare…- Deschide dialogul Interogare.

Press SHIFT+F9 to commit your changes and refresh the query.
Apăsați SHIFT+F9 pentru a efectua modificările și a reîmprospăta interogarea.

more controls to display the query results.
mai multe controale pentru a afișa rezultatele interogării.

Select Add property filter to add the filter to the query.
Selectați Adăugare filtru proprietate pentru a adăuga filtrul la interogare.

Click Yes to run the query.
Faceți clic pe Da pentru a rula interogarea.

Optionally, specify criteria for excluding records from the query.
Opțional, specificați criterii pentru excluderea înregistrărilor din interogare.