DUNKERQUE in English translation

• dunkirk
• dunkerque

Examples of using Dunkerque in Slovak and their translations into English

ktorá zahŕňala evakuáciu 338 000 britských vojakov z Dunkerque, cez kanál vo Francúzsku,
which involved the evacuation of 338,000 British troops from Dunkirk, across the Channel in France,

Esbjerg v Dánsku a Dunkerque a Calais vo Francúzsku
Esbjerg in Denmark and Dunkirk and Calais in France

Trajekt Cenník a rezervácie Knižná Norfolkline trajekty teraz prevádzkovanej cestovných lístkov DFDS Seaways a od Doveru na Dunkerque, Liverpool do Dublinu
Ferry Ticket Prices& Reservations Book Norfolkline Ferries now operated by DFDS Seaways tickets to and from Dover to Dunkerque, Liverpool to Dublin

Esbjerg v Dánsku a Dunkerque a Calais vo Francúzsku
Esbjerg in Denmark and Dunkirk and Calais in France

Vyberte si Norfolkline trajekty teraz prevádzkované spoločnosťou DFDS Seaways trajekty za najlacnejšie ceny trajekt do Doveru az do Dunkerque, Liverpool do Dublinu
Choose Norfolkline Ferries now operated by DFDS Seaways ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from Dover to Dunkerque, Liverpool to Dublin

Či už pôjdete z Calais, Dunkerque alebo z Amsterdamu, môžete si byť istí, že si užijete skvelú dovolenku, ktorá sa začne, hneď ako sa nalodíte na trajekt DFDS.
Whether from Calais, Dunkirk or Amsterdam, you can be sure of enjoying a fantastic holiday that starts as soon as you board your DFDS ferry.

dokončené do roku 2025 rozpočet zahŕňal projekt Seina-Scheldt project Francúzsko Spojenie Dunkerque- Escaut a Escaut(E 01)
finalised before 2025 budget included in Seine- Scheldt project France Dunkerque- Escaut link

Prípadne môžete zažiť čaro južného Anglicka cestou na sever k Jazerám, ak pôjdete naším trajektom z Dieppe do Newhavenu alebo z Dunkerque či Calais do Doveru.
Or, you can experience the charms of southern England as you make your way north to the Lakes when you take our Dieppe to Newhaven, or Dunkirk or Calais to Dover ferries.

informácií o cestujúcich na Norfolkline prevoz teraz prevádzkovaných spoločnosťou DFDS Seaways sa plaví do a z Doveru do Dunkerque, Liverpool do Dublinu
ferry timetables and passenger information for Norfolkline Ferries now operated by DFDS Seaways sailing to and from Dover to Dunkerque, Liverpool to Dublin

asistoval nemeckým obkľučujúcim silám počas bitky o Dunkerque.
assisted German siege forces during the Battle of Dunkirk.

Prípadne sa môžete Spojeným kráľovstvom nabažiť viac cestou do tohto pulzujúceho mesta s jednou z našich plavieb z Dieppe do Newhavenu či z Dunkerque a Calais do Doveru.
Or you can take in more of the UK on your way north to this vibrant city, with one of our crossings from Dieppe to Newhaven, or Dunkirk and Calais to Dover.

Esbjerg v Dánsku a Dunkerque a Calais vo Francúzsku
Esbjerg in Denmark and Dunkirk and Calais in France

ktorá si prenajala tanker Erika na jeho dopravu z prístavu Dunkerque(Francúzsko) do prístavu Milazzo(Taliansko).
which chartered the vessel Erika to carry it from Dunkirk(France) to Milazzo(Italy).

napríklad trasy z Calais a Dunkerque do Doveru či z Dieppe do Newhavenu, vďaka ktorým budete mať Londýn na dosah.
with routes to Dover from Calais and Dunkirk, and from Dieppe to Newhaven putting you within easy reach of London.

Esbjerg v Dánsku a Dunkerque a Calais vo Francúzsku
Esbjerg in Denmark and Dunkirk and Calais in France

Tešiť sa môžeme na súboje v severnom Francúzsku na začiatku vojny v predohre dramatických udalostí u Dunkerque, alebo napríklad v nórskych horách,
We can enjoy the fights in northern France at the beginning of the war in the pre-play of dramatic events at Dunkirk or, for example,

mohli by ste cestovať z Dieppe do Newhavenu či z Dunkerque alebo Calais do nášho prístavu v Doveri.
you could travel from Dieppe to Newhaven, or from Dunkirk or Calais to our Dover port.

Michel Delebarre(FR/SES), primátor mesta Dunkerque a prvý podpredseda VR,
That is why Michel Delebarre, MP and mayor of Dunkirk and first vice-president of the CoR(FR/PES),

Tábory migrantov vyrástli v neďalekých prístavoch Dunkerque, Le Havre,
Migrant camps sprouted up in the nearby ports of Dunkirk, Le Havre,

Michel Delebarre, primátor mesta Dunkerque(FR/SES) a predseda Komisie VR pre územnú súdržnosť, privítal odhodlanie člena EK Johannesa Hahna spolupracovať s Výborom regiónov a adresoval mu tieto slová:„.
Welcoming Commissioner Hahn's commitment to cooperation with the Committee of the Regions, Michel Delebarre(FR/PES), Mayor of Dunkirk and Chairman of the CoR's Commission for territorial cohesion.