DUTINY in English translation

• cavity
• voids
• sinuses
• hollows
• increse
• cavities
• hollow
• sinus
• void
• hollowing

Examples of using Dutiny in Slovak and their translations into English

nesmie opustiť svoje stromovej dutiny.
may not leave their tree holes.

Ako sa môžem vyhnúť zubnej dutiny v mojej dieťa?
How can i help prevent tooth decay in my child?

tesne pred pristátím na okraji hniezdnej dutiny.
just before landing at the edge of cavity nesting.

môže okamžite stimulovať dutiny.
which may stimulate the sinuses instantly.

nasýtený lak na vyplnenie dutiny disku.
saturated varnish for filling of a cavity of a disk.

V tomto prípade sú dôležité výšky, dutiny, svahy.
In this case, the elevations, the hollows, the slopes are important.

Mnohí uprednostňujú prvú možnosť, pretože v tomto prípade môžu byť dutiny vyplnené zeminou zmiešanou so semenami kvetov, byliniek a dokonca machu.
Many people prefer the first option, since in this case the voids can be filled with soil mixed with seeds of flowers, herbs and even moss.

Vzhľadom na potenciál komplikácií pre ústa, dutiny a zuby, nikdy nie je dobrý nápad ignorovať parodontuálny absces.
Given the potential for complications to mouth, sinuses and teeth, it is never a good idea to ignore a periodontal abscess.

Pomaly, dutiny v diere sú naplnené pôdou,
Slowly, voids in the hole are filled with soil,

Skutočnosť je taká, že našli teplé dutiny pod ľadom, vytvorené horúcimi sopečnými prameňmi,
The reality is that they did find warm hollows under the ice created by volcanic hot springs,

čistí dýchacie cesty, dutiny a priedušky, čo má za následok,
cleansing of the respiratory tract, sinuses and bronchial tubes,

po jeho vysušení sú vnútorné dutiny natreté.
after it is dried, internal voids are painted over.

Napríklad, mierna ultrazvukom môže byť aplikovaný na dutiny vstrebávanie glukózy buniek
For instance, mild sonication can be applied to increse the glucose uptake of cells

Dutiny sa odporúčajú plniť cementom, čo by sa malo vykonávať v suchých
Hollows are recommended to be filled with cement;

Silný koreň môže pomôcť vyčistiť vaše dutiny, zmierniť klasické príznaky ochorenia
The potent root can help to clear out your sinuses, easing the classic cold symptoms

V dôsledku výkyvov v betónovej zmesi sa vyplnia všetky existujúce vzduchové dutiny a prebytočná voda sa odstráni.
Due to fluctuations in the concrete mix, all the existing air voids are filled, and excess water is eliminated.

Oblasťou tohto typu patológie sú axilárne dutiny, dolné brucho,
The area of this type of pathology is axillary hollows, lower abdomen,

Na dutiny silu zálievka stĺpcov vo vrchnej vrstvy pôdy je piesok vrstvách vody, pomeru zálievka je potrebné znížiť.
To increse the strength of grout columns in silty sand layers, the water-cement ratio of grout needs to be reduced.

medzivrstvy, dutiny, ohýbanie a ďalšie komplexné spracovanie.
interlayer, hollow, bending and other complex processing.

kvôli ktorému sa napúčajú nielen nohy, ale aj dutiny.
but also the sinuses swell.