DYNAMIZMU in English translation

• dynamism
• dynamicism

Examples of using Dynamizmu in Slovak and their translations into English

reprodukcie sociálneho prostredia a teda aj ako„elementárna mechanika“ dynamizmu fungovania prostredí umeleckej produkcie,
thus it is an“elementary action” in the dynamism of environments for artistic production,

V súčasnosti Európa dynamizmu, inovácie a otvorenosti,
Today, the Europe of dynamism, innovation and openness,

voviesť človeka do svojho dynamizmu žitia, ktoré má v Otcovi svoj počiatok
of introducing it into his dynamism of communion, which has in the Father his origin

sú mimo línie dynamizmu vlastného východnému dedičstvu.
not in line with the dynamism of the Eastern patrimony.

Kristovo telo a pokračovateľku dynamizmu Vtelenia.
the Body of Christ and the prolonging of the dynamism of the incarnation.

Tento dynamizmus vytvára veľké jednotné plochy,
This dynamic creates a great united platform,

V tom je jej dynamizmus.
This is their dynamic.

V tom je jej dynamizmus.
Such was their dynamic.

V tom je jej dynamizmus.
That is their dynamic.

Meditácia moze byť dynamizmom.
May our meditation be dynamic.

V tom je jej dynamizmus.
And that's the dynamic of it.

V tom je jej dynamizmus.
That's their dynamic.

Meditácia moze byť dynamizmom.
Meditation can also be dynamic.

Meditácia moze byť dynamizmom.
Meditation can be energetic.

Meditácia moze byť dynamizmom.
Meditation can be daunting.

Na synode zaznelo, že„mladí sú zameraní na budúcnosť a čelia životu s energiou a dynamizmom.
At the Synod, we heard that“the young are focused on the future& they face life with energy& dynamism.

Nie je to dynamizmus jednotnej gradácie,
It is not a dynamic of single gradation,

Z toho vyplýva, že duchovný život kňazov sa musí vyznačovať horúcou misionárskou túžbou a dynamizmom.
It thus follows that the spiritual life of the priest should be profoundly marked by a missionary zeal and dynamism.

Tento dynamizmus pozná napríklad hneď v nasledujúcom scherze i náhle skoky,
We recognize this dynamic at once in the following scherzo- and the sudden leaps,

ktorého pohyby sa vyznačujú dynamizmom, ktorý má reliéf
movementswhich differ dynamism, which has a relief