DYNAMISM in Slovak translation

• dynamika
• dynamizmus
• dynamickosť
• dynamiku
• dynamická
• dynamiky
• dynamikou
• dynamizmu
• dynamizmom
• dynamizme
• dynamickosti

Examples of using Dynamism in English and their translations into Slovak

It thus follows that the spiritual life of the priest should be profoundly marked by a missionary zeal and dynamism.
Z toho vyplýva, že duchovný život kňazov sa musí vyznačovať horúcou misionárskou túžbou a dynamizmom.

A new objective is to use efficient markets to support the creativity and dynamism of EU businesses
Novou ambíciou bude poskytnúť efektívne trhy v prospech kreativity a dynamizmu európskych podnikov

innovation and dynamism.
inováciu a dynamickosť.

movementswhich differ dynamism, which has a relief
ktorého pohyby sa vyznačujú dynamizmom, ktorý má reliéf

But at this moment, economic growth is highly dependent on scientific and technological dynamism, as well as entrepreneurial initiative.
V súčasnosti je však hospodársky rast značne závislý od vedeckého a technologického dynamizmu, ako aj od podnikateľskej iniciatívy.

Our task as regulators is to allow that dynamism, that innovation, to continue.
Úlohou nás regulátorov je dovoliť, aby táto dynamickosť, táto inovácia mohla pokračovať.

is constructed, that places love at the centre of all its human and spiritual dynamism.
ktorá kladie ohnisko lásky do centra celého svojho dynamizmu ľudského i duchovného.

flexibility, dynamism and willingness to take responsibility for solved tasks.
flexibilitu, dynamickosť a ochotu prevziať zodpovednosť za riešené úlohy.

enhancing their dynamism and unprecedented elegance.
ktoré umocňuje ich dynamickosť a nebývalú eleganciu.

Daily practice of Isha Kriya will bring health, dynamism, prosperity, and wellbeing.
Denné praktizovanie tejto Isha Kriye vám prinesie zdravie, dynamickosť, prosperitu a blahobyt.

Whereas Tunisian civil society, through its dynamism and level of education, has played a vital role in the country's transition to democracy;
Keďže tuniská občianska spoločnosť zohrávala vďaka svojej dynamike a úrovni vzdelania kľúčovú rolu pri prechode krajiny k demokracii;

Trussardi is one of the few brands in the world that successfully combines dynamism and classicism, a continuous search for new absolutes
Trussardi je jednou z mála značiek sveta, ktoré úspešne spájajú dynamické a klasické prvky, pričom neprestajne hľadajú novú dokonalosť

The euro area could reap major benefits from these policies in terms of economic dynamism, more job creation, lower unemployment
Takouto politikou by eurozóna mohla dosiahnuť výrazné prínosy v podobe dynamického hospodárskeho rastu, väčšieho množstva pracovných príležitostí,

However, before we talk too much about dynamism here, I have to say that my group has been calling for a regulation since 2002.
Ale aby sme tu nehovorili príliš veľa o dynamike, musím povedať, že naša skupina žiada o reguláciu už od roku 2002.

Due to the dynamism of the game, you immediately get used to the tempo
Vzhľadom k dynamike hry, okamžite zvyknúť si na tempo

Our“Seek Feeling” campaign is about movement; about dynamism and intuitive response- the visceral,
Naša kampaň„Seek Feeling“ je o pohybe, o dynamike a intuitívnej odozve- pudový

In this respect, it is important to note that the wholesale market for data roaming services exhibits more dynamism than the corresponding wholesale markets for voice and SMS.
V tejto súvislosti je dôležité poznamenať, že veľkoobchodný trh dátových roamingových služieb sa ukazuje dynamickejší než príslušný veľkoobchodný trh hlasových služieb a služieb SMS.

aviation capability are difficult to detect because of its self-protection mechanism that allows it to escape analysis and dynamism.”.
vyteká schopnosti sú ťažké zistiť, pretože self-ochrana mechanizmus, ktorý umožňuje uniknúť statické a dynamické analýzy.

start a new era of dynamism, transparency and democracy in FIFA,”.
naštartovali novú éru vo FIFA- dynamickú, transparentnú a demokratickú.“.

With exceptional speed and dynamism, this Parliament is about to consent to the first instance of enhanced cooperation that specifically concerns the internal market.
Parlament sa chystá výnimočne rýchlo a dynamicky udeliť súhlas s prvým prípadom posilnenej spolupráce, ktorá sa špecificky týka vnútorného trhu.