DYNAMICKY in English translation

• dynamically
• dynamic

Examples of using Dynamicky in Slovak and their translations into English

Veľmi nás teší, že úspešná spolupráca s dynamicky rastúcou značkou bude v nasledujúcich piatich rokoch pokračovať.“.
We are very pleased to be continuing our successful cooperation with the dynamically growing brand over the next five years.”.

Brána poskytuje dynamicky vyvažujúcu a vyživujúcu energiu, ktorá podporuje Zem,
The gateway provides a dynamic balancing& nurturing energy that supports the Earth,

Taký dynamicky posunutý objekt si pamätá pôvodnú cestu,
Such a dynamic offset object remembers the original path,

Vulkanoidy sú hypotetická skupina planétok, ktoré môžu obiehať v dynamicky stabilnej zóne medzi 0,08
Vulcanoids are hypothetical group of asteroids that may orbit in a dynamically stable zone between 0.08

Firma Meblocross je dynamicky rastúci rodinný podnik so stopercentným vlastným kapitálom,
Meblocross is a dynamically expanding family-owned company with 100 per cent own capital,

Nové formy dynamicky sieťovo prepojených obchodných postupov spolupráce,
New forms of dynamic networked co-operative business processes,

Musí držať krok s dynamicky sa vyvíjajúcim svetom
It has to keep up with a dynamically developing world

Sieť staviteľov Energiehome domov je dynamicky sa rozširujúca sa Európska sieť firiem,
ENERGIEHOME is a rapidly expanding European network of companies, with experience in large,

Tieto zariadenia dokážu výkon dynamicky prispôsobiť prevádzke,
Capable of dynamically adjusting power output according to traffic,

Dynamicky navrhnutá predná časť pozostáva z troch častí s vysoko lesklými čiernymi prvkami,
The dynamically contoured front apron is made up of three sections, with high-gloss black

Spoločnosť Açaimania Europe je dynamicky rýchlo rastúca spoločnosť,
Açaimania Europe is a dynamic fast growing company that develops,

Firewalld je dynamicky spravovaný démon firewallu s podporou sieťových zón definujúcich úroveň dôveryhodnosti sieťových spojení na rozhraniach.
Firewalld is a dynamically managed firewall daemon with support for network/firewall zones to define the trust level of network connections or interfaces.

Pod touto časťou je dynamicky vymodelovaný nárazník,
There is a dynamically modeled bumper;

V dynamicky a humorne ladenom TV spote nám starosta predvádza svoje šoférske schopnosti.
In a dynamic and humorous TV spot the mayor of small slovak village performs his driving skills to all main characters.

Už dynamicky pôsobiaca kombinácia farieb bielej Light white,
The dynamically acting colour combination in Light white,

Trh s elektrickými autami bude v nasledujúcich rokoch dynamicky rásť a ruka v ruke s tým porastie aj potreba hustej,
The EV market in Europe will grow fast in the coming years and so will the need for a dense,

Nové formy dynamicky sieťovo prepojených obchodných postupov spolupráce,
New forms of dynamic networked cooperative business processes,

Napríklad, mimo-o-jednobajtovým chyba na koniec dynamicky pridelené medzipamäte môže spôsobiť okamžitý prístup porušenie.
For example, an off-by-one-byte error at the end of a dynamically allocated buffer might cause an instant access violation.

Nielen, že to vyzerá dynamicky, ale je tiež ideálnym základom pre všetky vozidlá od kompaktného automobilu až po dodávku.
This not only looks more dynamic, but also provides the perfect base for every vehicle- from a compact car to a van.

Dynamicky navrhnutá predná časť pozostáva z troch častí s vysoko lesklými čiernymi prvkami,
The dynamically styled front apron is made up of three sections, with high-gloss black