DYNAMISM in Hebrew translation

• דינמיות
• דינאמיות

Examples of using Dynamism in English and their translations into Hebrew

Burmanje said:“There is a need for broad global collaboration in the geospatial sector to foster innovation, instill dynamism.
Burmanje אמר:"יש צורך בשיתוף פעולה עולמי נרחב במגזר הגיאוגרפי כדי לטפח חדשנות ולהחדיר דינמיות.

Also the dynamism that led to the goal scoring opportunities was not there,
גם הדינמיות שהובילה למצבים והזדמנויות לא הייתה שם,

We believe in creativity, dynamism and creation of events in a different atmosphere,
אנו מאמינים ביצירתיות ודינאמיות וביצירת אירועים באווירה אחרת,

Also the dynamism that led to the goal-scoring opportunities was not there,
גם הדינמיות שהובילה למצבים והזדמנויות לא הייתה שם,

The dynamic score is comprised of four key dimensions to calculate and determine brand dynamism, as opposed to traditional“old world” measures, such as brand awareness and brand value.
הציון הדינמי מורכב מארבעה מימדים חשובים כדי לחשב ולקבוע את הדינמיות של המותג, בניגוד למדדי"העולם הישן" המסורתיים כגון מודעות למותג ושווי המותג.

The dynamism and colors of my heart and… it was love at first sight.
הדינמיות והצבעים שבו את ליבי וכן… זו הייתה אהבה ממבט ראשון.

If its dynamism holds, it will overthrow the Assad regime
אם התאוצה שלה תמשיך ותגבר, היא תפיל את

The HBX course platform has been designed to carry the dynamism of the HBS classroom to on-line learning-
פלטפורמת הקורס HBX תוכננה להביא את הדינמיות של כיתה HBS ללמידה מקוונת, ולספק חוויות חינוכיות

Constant dynamism typifies his work,
הדינמיות המתמדת מאפיינת את פועלו,

Solar farm on android platform does not lose the dynamism and attractiveness, you are still waiting for beds,
חווה סולרית על פלטפורמת אנדרואיד אינה מאבדת את הדינמיות ואת האטרקטיביות, אתה עדיין מחכה מיטות,

The dynamism of the soul(the theory of which is called“psychodynamics”)
הדינמיות של הנפש(שעל שמה נקראת התיאוריה"פסיכו-דינמית")

This experience stimulates your creativity, orderliness, dynamism and organizing power resulting in success in daily routine and at office work.
התנסות זו מחייה את היצירתיות, הדינאמיות, הסדר והעוצמה המארגנת של האדם וכתוצאה גדלים היעילות וההצלחה בחיי היומיום.

The solution hints at the dynamism of the moon's ancient past as a place with volcanic activity and an internally generated magnetic field.
הפתרון רומז על הדינמיות של העבר העתיק של הירח כמקום עם פעילות וולקנית ושדה מגנטי שנוצר מבפנים.

USEK is asserting itself as a source of dynamism and vitality, as proven by its continuous expansion,
USEK הוא טענה עצמה כמקור של הדינמיות וחיוניות, כפי שהוכחה על ידי הרחבתה המתמשכת,

Dynamism, the will to effect change in the world, and the desire for progress- these are the foundations of Western society.
הדינמיות, הרצון לפעול בעולם ולשנותו והרצון להתקדמות- אלו היסודות שתרבות המערב מושתתת עליהם.

To be recognized for academic excellence, the dynamism, innovation and commitment to society,
צפה ב כדי להיות מוכר למצוינות אקדמיות, את הדינמיות, החדשנות ומחויבות לחברה,

Thanks to its innovation, daring, dynamism, and unique style,
בזכות החדשנות, התעוזה, הדינמיות והסגנון הייחודי,

The political life of each individual society is distinguished by its dynamism, diversity, complexity of phenomena that develop on the social space,
החיים הפוליטיים של כל חברה נבדלים על ידי הדינמיות, המגוון, המורכבות של התופעות המתפתחות על המרחב החברתי,

Despite the time, the tourism industry has not lost that dynamism that allowed it to grow exponentially over the years.
תעשיית התיירות לא איבדה את הדינמיות שאפשרה לה לצמוח באופן אקספוננציאלי לאורך השנים.

inspired the world with his dynamism, optimism and ambition.
בהשראת העולם עם הדינמיות, האופטימיות והשפתנות שלו.….