EMISNEJ in English translation

• emission
• carbon
• emissive
• emissions

Examples of using Emisnej in Slovak and their translations into English

Pri vykonávaní finančných operácií Komisia využíva služby emisnej banky dotknutého členského štátu
In carrying out financial operations the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned

Dynamometer sa môže kedykoľvek pred začiatkom emisnej skúšky nastaviť pomocou automatického ovládania predbežne nastaviteľných výkonov.
The dynamometer, using automatic control of preselectable power settings, may be set at any time prior to the beginning of the emission test.

Pri vykonávaní finančných operácií Komisia využíva služby emisnej banky príslušného členského štátu
For the carrying out of financial operations, the Commission shall have recourse to the services of the bank of issue of the Member State concerned

Aká by mala byť úloha ECB ako emisnej centrálnej banky, pokiaľ ide o klíringové ústavy centrálnych protistrán(CCP)?
What should be the role of the ECB, as central bank of issue, on Central Counterparty Clearing houses(CCPs)?

Ich certifikácia bude aj naďalej prebiehať podľa emisnej normy Euro VI na skúšobnej stanici pre motory.
They continue to be certified on the engine test stand in accordance with the emissions standard Euro VI.

Členské štáty nezaviedli po emisnej kauze voči výrobcom automobilov žiadne finančné ani právne sankcie.
Member States have applied neither financial nor legal penalties to car manufacturers in the aftermath of the emissions case.

Vyvinuté pre podceňujú minimálne limity emisnej hracích automatov na 50% namiesto štandardnej hodnoty 90%.
Developed to understate the the minimum limit issuance slot machines to 50% instead of the standard value of 90%.

Pri vykonávaní finančných operácií Komisia využíva služby emisnej banky príslušného členského štátu
In carrying out financial operations the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned

Komisia však zakladá obmedzenie pôsobnosti emisnej doložky na emisie zo zariadení na príručke k uplatňovaniu Aarhuského dohovoru.
Some parties nevertheless base the limitation of the emissions clause to emissions from installations on the Implementation Guide for the Aarhus Convention.

Priemerný počet dní počas ktorých poveternostné podmienky umožňovali pozorovania emisnej koróny v časovom úseku dlhšom ako 2 hodiny bola 13,69%.
The mean frequency of the observing days in which weather conditions allowed observations of the emission corona longer than 2 hours was 13,69%.

Pri vykonávaní finančných operácií Komisia využíva služby emisnej banky príslušného členského štátu alebo akejkoľvek inej finančnej inštitúcie schválenej týmto štátom.
In carrying out financial operations the Global Judiciary shall employ the services of the bank of issue of Member Nation concerned or of any other financial institution approved by that Nation.

Pri výkone finančných operácií má banka regres voči emisnej banke uvedeného členského štátu
In the conduct of financial operations the Bank shall have recourse to the bank of issue of the Member State concerned

ktorá závisí od typu vozidla a emisnej triedy.
which depends on the vehicle type and the emission class.

Tarifa za mýto sa v Nemecku určuje na základe hmotnosti vozidla, emisnej triedy, počtu náprav a dĺžky spoplatneného úseku.
The toll tariff in Germany is based on the emission class, the number of axles and the length of the toll stretch.

Ručenie každého člena EMS je za všetkých okolností obmedzené na jeho podiel na schválenom základnom imaní v jeho emisnej cene.
The liability of each ESM Member shall be limited, in all circumstances, to its portion of the authorised capital stock at its issue price.

počtu náprav a emisnej triedy.
the number of axles, and the EURO-emission class.

počtu náprav a emisnej triedy.
the number of axles and the emission class.

priemerný počet pozorovaních dní vhodných na sledovanie emisnej koróny bola 20,03%.
of prominences was 34,0%, that of the observing days suitable for observations of the emission corona was 20,03%.

údaj o emisnej triede, možno doložiť informáciu o emisnej triede platným atestom CEMT.
the vehicle registration certificate, information on the emission class may be supported by a valid CEMT certificate.

S Komisiou preto treba súhlasiť v tom ohľade, že informácie o hypotetických emisiách nepatria do pôsobnosti emisnej doložky.
The Commission is therefore correct to state that information on hypothetical emissions does not fall under the emissions clause.