EPIDERMIS in English translation

• epidermis
• epidermal
• of the skin

Examples of using Epidermis in Slovak and their translations into English

Epidermis je mŕtva časť kože s póry, zatiaľ čo dermis je aktívna časť krvných ciev a kapilár.
The epidermis is the dead part of the skin with the pores while the dermis is the active part with blood vessels and capillaries.

Ak chcete použiť pemzu na odstránenie mŕtvych buniek epidermis, potom musíte pridať do kúpeľa na nohy pár čajových lyžičiek olivového oleja.
If you want to apply pumice to removal of dead cells of epidermis, you need to add to a tray for feet couple of teaspoons of olive oil.

Epidermis je vrchná vrstva kože,
The uppermost layer, known as the epidermis, contains skin cells,

tvrdé bielkovín v epidermis, horné vrstvy kože.
a hard protein in the epidermis, the upper layer of the skin.

Ich použitie v Titan Gel je výsledkom ich schopnosť preniknúť hlboko do epidermis a chrániť proti zápalové procesy z rozvojových.
Their use in Titan Gel is due to their ability to penetrate deep into the skin and to prevent the inflammatory processes from developing.

Peptidy sú malé potreby zdravý proteín, ktorý pomáha vyvolať čerstvé bunky rast a tiež pomáhajú epidermis bunky na liečbu záhyby.
Peptides are a small necessary protein that assists turn on fresh cells to expand and aid skin cells to treat wrinkles.

ktoré sa nachádza pod epidermis.
supporting tissue underneath the epidermis.

Uvažovaný druh zariadení je najsilnejší, preto je s jej pomocou možné odstrániť vlasy na akomkoľvek type epidermis a veľmi ľahké
The considered type of devices the most powerful therefore with its help it is possible to depilate at any type of epidermis, and very light,

zjemňuje horné vrstvy epidermis.
will soften the top layers of epidermis.

Anestetická injekcia sa vykonáva hlboko do svalového tkaniva, zatiaľ čo pôsobenie elektródy sa vyskytuje v horných vrstvách epidermis.
The anesthetizing injection becomes deeply in muscular tissue while action of an electrode happens in the top layers of epidermis.

z dôvodu zníženia množstva vody v epidermis.
because of a decrease in the amount of water held by the epidermis.

Vykonanie depilácie po soláriu môže viesť k odstráneniu hornej vrstvy epidermis, čo spôsobí nerovnomerné spálenie.
Carrying out depilation after a sunbed can lead to removal of the top layer of epidermis that will become the reason of uneven suntan.

Retinol a Retinyl palmitát sú dve zlúčeniny z retinoidnej skupiny, ktoré majú schopnosť vyvolať hrúbku epidermis a účinný ako anti-vráskový prostriedok.
Retinol and retinyl palmitate are two compounds from the retinoid group which have an ability to induce the thickness of epidermis and effective as anti-wrinkle agent.

z dôvodu zníženia množstva vody v epidermis.
a decreasing amount of water that is held by the epidermis.

po dlhšej aplikácii sa pozoruje výrazné zvýšenie kvality epidermis.
after a long application a significant increase in the quality of the epidermis is observed.

Aplikujte hydratačný prostriedok, ktorý pomôže čo najskôr obnoviť epidermis a pomôže vyhnúť sa vážnym problémom.
Apply the moisturizing cream which will promote the fastest restoration of epidermis and will help to avoid serious problems.

môže byť 15 30 krát časové silná epidermis a tak môžeme vidieť veľký rozdiel v hrúbke.
can be 15 time-30 times thick of epidermis and so we can see the big difference in thickness.

z dôvodu zníženia množstva vody v epidermis.
a decrease in the amount of water held by the epidermis.

stuhnúť hornú vrstvu epidermis, objavia sa rany.
to cut off the top layer of epidermis, there will be wounds.

horné vrstvy epidermis sa stenčujú.
the top layers of skin become thinner.