EUGEN in English translation

• eugen

Examples of using Eugen in Slovak and their translations into English

Prvotné praktické skúsenosti nadobudol Eugen Vlasov v jednej z vedúcich ukrajinských advokátskych kancelárií,
Eugene Vlasov obtained his primary experience in one of Ukraine's leading law firms,

veľmi dôležité uznanie: Keď pápež Eugen III. predsedal Trevírskej synode,
she received the crucial approbation of Pope Eugene III who, in the Synod of Trier,

Obe najslávnejšie Čajkovského opery, Eugen Onegin(1879) i Piková dáma(1890),
The two most celebrated Tchaikovsky operas, Eugene Onegin(1879) and The Queen of Spades(1890),

Pikov8 dáma a Eugen Onegin.
Pique Dame and Eugene Onegin.

Túto barokovú záhradu, ktorá dnes patrí k najvýznamnejším v Európe(vstup do nej je po celý rok zadarmo), dal vybudovať v roku 1700 princ Eugen Savojský.
Prince Eugene of Savoy had this Baroque garden, which is presently one of the most important of its kind in Europe(open all year, free admission), laid out around the year 1700.

jeho žiak Bernard Pignatelli bol zvolený za pápeža pod menom Eugen III.
when Bernardo Pignatelli, a pupil of his, was elected Pope with the name of Eugene III.

jeho žiak Bernard Pignatelli bol zvolený za pápeža pod menom Eugen III.
Bernardo Pignatelli, was elected Pope with the name Eugene III.

príležitosti dolnorakúskej krajinskej výstavy„Princ Eugen a barokové Rakúsko“(Prinz Eugen und das barocke Österreich).
Niederweiden- already derelict by this time- for the Lower Austrian Land Exhibition“Prince Eugene and Baroque Austria” in 1986.

Alli Kuľbaby stvárnil úlohy Lenského z opery Eugen Onegin, grófa Almavivu z opery Barbier zo Sevilly,
Alli Kuľbab he portrayed a role of Lensky's opera Eugene Onegin, Count Almaviva from the opera of The Barber of Seville,

jeho žiak Bernard Pignatelli bol zvolený za pápeža pod menom Eugen III.
Bernard Pignatelli, was elected Pope, taking the name Eugene III.

Eugen Gindl: Hlavný problém spočíva v tom,
Eugen Gindl: The main problem lies in the fact that,

lepšie vybavené na zvládanie trhových otrasov,” uviedol Eugen Teodorovici, minister financií Rumunska,
better equipped to withstand market turbulences,” points out Eugen Teodorovici, Minister of finance for Romania,

ale aj prof. Eugen Laczo ako odborný konzultant(kondičná príprava,
also by Professor Eugen Laczo as a professional consultant(conditioning,

hudobní skladatelia Alexander Moyzes, Eugen Suchoň a Ján Cikker,
composers Alexander Moyzes, Eugen Suchoň and Ján Cikker,

tiež vytvárať príležitosti pre strategických zákazníkov,“ vysvetľuje Eugen Schwab-Chesaru, partner a generálny riaditeľ vo firme Pierre Audoin Consultants Central and Eastern Europe.
also to create opportunities for strategic accounts", explains Eugen Schwab-Chesaru, Partner& Managing Director- Pierre Audoin Consultants Central and Eastern Europe.

Spoločne s Eugenom Loblom napísal The Responsible Society(New York 1977).
With Eugen Loebl he wrote The Responsible Society(1977).

MAJKA& EUGENMAJKA& EUGEN Táto svadba bola jedna epická jazda.
MAJKA& EUGENMAJKA& EUGEN This was one epic wedding.

Združenia EUGEN.
EUGEN association.

EUGEN, prestaň nás už klamať!
Narwal, stop lying to us!

Eugena Smitha a iných.
Eugena Smith and others.