EXPERIMENTE in English translation

• experiment
• experiments
• experimentation

Examples of using Experimente in Slovak and their translations into English

V experimente povedali testovaným subjektom číslo 65 a potom sa ich spýtali,
In the study, test subjects were told the number 65

V experimente používatelia často pripisovali výrobku rozhodný účinok,
In the experiment, the users often attributed a resolute effect to the product,

Po tomto experimente v tejto rutine nepokračoval, ale dal mu informácie o tom, ako, kde a kedy chcel pracovať na vybudovaní spoločnosti.
He didn't continue with this routine after the experiment, but it gave him insights into how, where and when he did want to work to build his company.

V experimente použili výskumníci 3D tlačiareň na vytvorenie štruktúry, ktorá sa rozširovala tisíckrát a testovala získané výsledky.
In the experiment, the researchers used a 3D printer to create a structure that expanded thousands of times, And tested the results obtained.

Pri experimente vykonávaných vo vzorke 55 osôb,
In an experiment conducted in a sample of 55 people,

Vedecky, avšak teórie rieši experimente neboli jasne naznačujú, jeden návrh sa má použiť.
Scientifically, however, the theory addressed by the experiment did not clearly suggest one design over the other.

V experimente uskutočnenom na dobrovoľníkoch,
In the experiment conducted on volunteers,

V experimente sa často uvádzalo, že produkt zákazníkov má akútny účinok,
In the experiment, the product of customers was often said to have an acute effect,

Môžete tiež rozprávať o svojich skúsenostiach, technike, experimente alebo o tom, ako sa nachádza v kaderníkovi, a nie iným.
È can also chat about their experiences, a technique, an experiment or as è found by a Hairdresser rather than another.

Čo sme pozorovali v tomto experimente, je priemerná dĺžka života oboch skupín, a teda skupina liečená chemoterapiou a skupina liečená terapiou liečenia nádorov poliami bola rovnaká.
What we saw in that trial is that that the life expectancies of both groups-- so the chemotherapy treated group and the Tumor Treating Field group-- was the same.

Jedna z najpodivnejších prognóz kvantovej teórie- že systém sa nemôže zmeniť, keď ho sledujete- bola potvrdená fyzikmi v experimente.
One of the oddest predictions of quantum theory- that a system can't change while you're watching it- has been confirmed in an experiment by Cornell physicists.

Treba však podotknúť, že výskumná vzorka v tomto experimente bola pomerne malá(n=153).
However, the sample size in this study was relatively small(N=33).

vzorky dychu pacientov a živočíchov je známy z takmer sto ľudí sa zúčastnilo v experimente.
the animals knew them from nearly one hundred people who took part in the experiment.

Bol som šokovaný, ale nie prekvapený, pretože som videl podobné výjavy, keď som bol hlavným dozorcom v experimente Stanfordského väzenia.
I was shocked, but I wasn't surprised, because I had seen those same visual parallels when I was the prison superintendent of the Stanford Prison Study.

Jedna z najpodivnejších prognóz kvantovej teórie- že systém sa nemôže zmeniť, keď ho sledujete- bola potvrdená fyzikmi v experimente.
(Nanowerk News) One of the oddest predictions of quantum theory- that a system can't change while you're watching it- has been confirmed in an experiment by Cornell physicists.

Plyn bol objavený švédskym chemikom Carl Wilhelm v roku 1772, po experimente, v ktorom zahrieval rôzne zlúčeniny obsahujúce kyslík.
Swedish chemist Carl Wilhelm discovered the tasteless, odorless gas in 1772 after he experimented, heating different oxygen-containing compounds.

len asi polovica domácností v experimente boli schopní byť spojená s demografické údaje.
only about half of the households in the experiment could be linked to the demographic information.

Niekedy sú tu nastavenia, kde náhodnosť vo svete stane vytvoriť niečo podobné experimente pre výskumných pracovníkov.
Sometimes there are settings where randomness in the world happens to create something like an experiment for researchers.

Ak je táto hmotnosť veľmi veľká, potom je potrebná veľmi veľká energia, aby sme mohli nájsť Higgsa v experimente.
If this mass is very large, then a lot of energy is needed to find the Higgs particle in an experiment.

V tomto experimente výskumníci udelili ocenenie malému počtu redaktorov, ktorých považovali za zaslúžiacich,
In this experiment, the researchers gave awards to a small number of editors whom they considered deserving