Examples of using Ferdinandom in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ferdinand má dva týždne na odvolanie.
Saridakis has two weeks to appeal.Dnes by Ferdinand nemal problém uspokojiť svoju chuť.
If Ferdinand were alive today, he would have no trouble indulging his appetite.Vďaka, Ferdinand, ale už musím ísť.
Thanks, Elmwood, but I have to go.Ferdinandovi dnes zápas príliš dobre nevyšiel.
Martindale did not have a good game tonight.Ferdinand a jeho žena Sophie predtým, ako ich zastrelil Gavrilo Princip.
Archduke Franz Ferdinand and his wife Sophie shortly before they were shot by the Serbian nationalist Gavrilo Princip.
Ferdinand verí v pozitívny výsledok odvolania.
TAQA confident in positive final decision on the appeal.Ferdinand zožerie všetko.
Ferdinand má dva týždne na odvolanie.
Mallya has two weeks to appeal.Zostali po ňom dve dcéry Ferdinanda a Šarlota.
He left two daughters, Ferdinanda and Šarlota.Vyhľadať hotely v meste Ferdinand.
V nasledujúcom roku sa do Madridu vrátil španielsky kráľ Ferdinand VII.
V roku 1838 sa malebné miesto portugalskej Sintry zapáčilo kráľovi Ferdinandovi II. a rozhodol sa ruiny starého kláštora prestavať na letné sídlo svojej rodiny.
In 1838, King consort Ferdinand II acquires the ruins of an old monastery and the surrounding area and decides to transform the place into a summer residence for the Portuguese royal family.Dvesto rytierov francúzskeho pôvodu sa postavilo proti veľmajstrovi Ferdinandovi von Hompesch zu Bolheim a vyhlásilo, že nebude bojovať proti svojim krajanom.
The two-hundred Knights of French origin did not support the Grand Master, Ferdinand von Hompesch zu Bolheim, who had succeeded a Frenchman, and made it clear they would not fight against their compatriots.Ferdinandovi sa nakoniec podarilo uzavrieť dohodu, ktorej výsledkom bolo, že Katarína získala hlavné poručníctvo svojho syna.
Ferdinand was eventually able to make a deal that allowed Catherine to maintain custody of her son.začal výpravy na území dnešného Slovenska proti Ferdinandovi, v tomto čase ako spojenec protihabsburgskej protestantskej koalície.
1626) launched further campaigns against Ferdinand to the territory of Hungarian Highlands present-day Slovakia, this time as a direct ally of the anti-Habsburg Protestant powers.Max Hoffman, americký dovozca spoločnosti Porsches v tej dobe, poradil Ferdinandovi Porscheovi, že nízkonákladová, open-top verzia bude fungovať dobre.
It is said that Max Hoffman, the sole U.S. importer of Porsches at the time, advised Ferdinand Porsche that a lower-cost open-top version would sell well in the American market; and he was right.Filipínci mu mali poskytnúť ten istý spôsob zaobchádzania, akému sa od Lapu- Lapu dostalo Ferdinandovi Magalijenšovi.
They may have given Legaspi the same manner of treatment that Lapu-Lapu had given Ferdinand.poradil Ferdinandovi Porscheovi, že nízkonákladová,
advised Ferdinand Porsche that a low-cost,poradil Ferdinandovi Porscheovi, že nízkonákladová,
advised Ferdinand Porsche that a low-cost,O tri roky neskôr predal tieto majetky grófovi Ferdinandovi Rueberovi, ktorý zomrel bez mužského potomka.
Three years later, he sold the property to count Ferdinand Rueber who died without having a male descendant.
