FISCHER in English translation

• fischer

Examples of using Fischer in Slovak and their translations into English

So svojou bezkonkurenčnou váhou, len 850 gramov pri dĺžke 161cm, je Fischer VERTICALP skutočnou tajnou zbraňou pre pretekárov.
With its unrivalled low weight of only 580 grams at 161 cm, the Fischer VERTICALP is the secret weapon for racers.

prémiových top modelov značky Fischer.
top-quality ski models offered by Fischer.

Integrované, priedušná membrána Triple-F zaisťuje nohy zostať teplé a suché, zatiaľ čo Fischer Speed Lock systém umožňuje bezpečné šnurovanie, rýchle a jednoduché.
A newly-integrated, breathable Triple-F membrane ensures feet stay warm and dry, whilst the Fischer Speed Lock system makes secure lacing fast and easy.

presne stanoviť pomocou coulometrickej Karl Fischer titrácie.
be determined reliably and precisely by coulometric Karl-Fischer titration.

Hovorca ministerstva zahraničia Dean Fischer zdôraznil americkú pozíciu, že reaktor nepredstavuje potenciálnu bezpečnostnú hrozbu a hovorca Bieleho domu Larry Speakes dodal,
State Department spokesman Dean Fischer reiterated the American position that the reactor did not pose a potential security threat, and White House press

pán Fischer, a ja by som rád poznal váš názor na program trojky,
Mr Fischer, and I should like to know your opinion of the programme of the Troika,

Ak vezmeme do úvahy, že údajný člen Strany zelených ako Joschka Fischer podpísal lobingovú zmluvu na šesťmiestnu sumu,
When we consider that a supposed member of the Green party like Joschka Fischer has signed a lobbying contract for a six-figure sum,

komisárky Mariann Fischer Boelovej požiadala EHSV o vypracovanie prieskumného stanoviska na tému„Drevo
Mariann Fischer Boel and Andris Piebalgs, has asked the EESC

Ritrama tiež tvrdí, že vzhľadom na skutočnosť, že s Folien Fischer a Fofitec nie je v Nemecku v konkurenčnom vzťahu,
Ritrama also argues that, in light of the fact that it is not in competition with Folien Fischer and Fofitec in Germany, the unlawful act

Jan Fischer, predseda vlády Českej republiky,
Jan Fischer, Prime Minister of the Czech Republic,

Mariann Fischer Boel a Andrisa Piebalgsa podľa článku 262 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva Európsky hospodársky
Mariann Fischer Boel and Andris Piebalgs, and in accordance with Article 262 of the Treaty on European Union,

desaťbodový plán pre Európu, pre politickú úniu,“ dodal Fischer s tým, že Európa bude v budúcnosti smerovať k„transferovej únii“, v ktorej budú bohatšie národy poskytovať pomoc tým menej prosperujúcim.
for a political union," Fischer said, adding Europe was heading towards a"transfer union" in the future in which wealthier nations would provide assistance to the less prosperous.

Karl Fischer titrácie je vlhkosť stanovenie metóda špecifická pre vodu
The Karl Fischer titration is a moisture determination method specific for water

Karl Fischer titrátory stanovia skutočný obsah vody vo vzorke,
Karl Fischer titrators determine the actual water content in a sample,

priority českého predsedníctva a hovorím aj dnes, keď český premiér Fischer predkladá správu o tom, čo Česká republika dosiahla.
I am speaking today as Czech Prime Minister Fischer submits the report on what the Czech Republic has achieved.

pred osemnástimi mesiacmi som navrhol program školského ovocia, ktorý pani Fischer Boelová prijala v takom rozsahu, že teraz tvorí súčasť už dokončenej reformy ovocia a zeleniny.
since eighteen months ago I proposed a school fruit programme which Mrs Fischer Boel accepted to such an extent that it now forms part of the already completed fruit and vegetable reform.

ktorá by mohla mať pre Európu v súčasnom období svetového preskupovania síl katastrofálne následky,“ varoval bývalý nemecký minister zahraničných vecí Joshka Fischer.
role in world politics, which could have dire consequences for Europe in this time of global realignment," warned former German Foreign Minister Joshka Fischer.

uviedla Mariann Fischer Boel, komisárka pre poľnohospodárstvo
said Mariann Fischer Boel, Commissioner for Agriculture

Okolo roku 1540(1539 alebo 1542) sa v neďalekej Rožňave objavil protestantský kazateľ Ondrej Fischer, ktorý pred tým pôsobil v Levoči, na Morave
Around 1540(1539 or 1542), a protestant pastor, Ondrej Fischer, appeared in a nearby town of Rožňava,

Syntéza Fischer- Tropsch je kategória katalytických procesov, ktoré sa uplatňujú pri výrobe palív a chemikálií zo syntetického plynu(zmes CO
The Fischer- Tropsch synthesis is a category of catalytic processes that are be applied in the production of fuels