FORMULY in English translation

• formula
• formulas
• formulae

Examples of using Formuly in Slovak and their translations into English

Som však aj dlhoročným fanúšikom motoristického športu a to hlavne formuly 1.
He is also a fervent motor-sports fan, particularly of Formula 1.

Tvary a tváre Formuly 1.
Shapes and Faces of Formula 1.

Po druhé, že tieto formuly vyjadrujú pravdu len neurčito, táto pravda je
Secondly, that these formulas signify the truth only in an indeterminate way,

Tento vzorec dopĺňa dva silné tréningu formuly programu Blackwolf HUNT ponúknuť masívne zisky v čo najkratšom možnom čase.
This formula complements the other two potent workout formulas of Blackwolf HUNT program to offer you the massive gains in the shortest possible time.

Rôzne astronomické zarovnanie a numerologicke formuly boli navrhnuté ako vzťahujúce sa k tomuto dátumu,
Various astronomical alignments and numerological formulae related to this date have been proposed,

Obe formuly sú pripomienkou pravdy o ľudskej existencii:
Both formulas, the Pope went on to say, constitute a call

Rôzne astronomické zarovnanie a numerologicke formuly boli navrhnuté ako vzťahujúce sa k tomuto dátumu,
Various astronomical alignments and numerological formulae have been proposed as pertaining to this date,

Formuly modlitby sa učí od svojej matky,
He learns the formulas of prayer from his mother,

Obrady a formuly sviatosti pokánia nech sa zrevidujú tak,
The rite and formulae of Penance are to be revised

Obrady a formuly sviatosti pokánia nech sa zrevidujú tak, aby jasnejšie vystihovali povahu
The rite and formulas for the sacrament of penance are to be revised

Neveríme vo formuly, ale v skutočnosti, ktoré tieto formuly vyjadrujú…“(Katechizmus Katolíckej cirkvi(KKC), čl. 170).
We do not believe in formulae”(or ideas expressed in symbols), the Catechism tells us,“but in those realities they express”(ccc 170).

Po druhé, že tieto formuly vyjadrujú pravdu len neurčitým spôsobom,
Secondly, that these formulas signify the truth only in an indeterminate way,

Atharvavéda- veršované magické formuly odriekavané pri liečení chorých
Atharva Verda- Magical formulae to help cure diseases

Čierny vlk cvičenia formuly vziať tieto rozdiely do úvahy.
Black Wolf workout formulas take these differences into account.

Formuly Vichy sú vytvorené tak, aby poskytovali maximálnu účinnosť
Vichy formulae are designed to provide maximum efficacy

Rôzne astronomické zarovnanie a numerologicke formuly boli navrhnuté ako vzťahujúce sa k tomuto dátumu,
Various astronomical alignments and numerological formulae were proposed as pertaining to this date,

Rôzne astronomické zarovnanie a numerologicke formuly boli navrhnuté ako vzťahujúce sa k tomuto dátumu,
Various astronomical alignments and numerological formulae have been proposed as pertaining to this date,

Formuly pre lieky a halucinatórne drogy… terapia v praxi
The formulae for medicaments and hallucinatory drugs… the therapia in practice

Imunobiologická efektívnosť nových syntetických imunogénov mimikujúcich fungálne molekulové vzory patogénnosti v perspektívnom dizajne subjednotkovej antifungálnej vakcinačnej formuly.
Immunological effectivity of new synthetic immunogens mimicking fungal pathogen associated molecular patterns in prospective design of subcellular anti-fungal vaccine formulae.

Preteky majstrovstiev Formula Renault 3.5 a Formula Renault 2.0 tvoria najlepšie trasy pre monoposty a pre budúcich jazdcov formuly 1 predstavujú fantastický odrazový mostík.
Formula Renault 3.5 and Formula Renault 2.0 form the best single-seater formulae and serve as a springboard for many drivers.