GESTAPO in English translation

• gestapo

Examples of using Gestapo in Slovak and their translations into English

Edith Hahnová bola šikovná mladá žena z Viedne, keď ju gestapo odvlieklo do geta
Edith Hahn was an outspoken young woman in Vienna before the Gestapo forced her into a ghetto

Anne nemala čas písať viac do svojho denníka pred tým, ako Gestapo prišiel.
Anne didn't have time to write more in her diary before the Gestapo came.

práve oni boli prví dvaja Rakúšania, ktorých zatklo Gestapo a odvliekli ich do Dachau.
they were the first two Austrians arrested by the Gestapo, deported to Germany, and sent to Dachau.

jeho činnosť neobjavilo gestapo.
until his activities were discovered by the Gestapo.

Pokiaľ viem, v New Yorku nenájdete žiadnu reštauráciu s nacistickou tematikou ani bar Gestapo alebo SS.
At least he writes,‘To the best of my knowledge, there is no Nazi-themed restaurant in New York; nor is there a Gestapo or SS bar.'”.

Pokiaľ viem, v New Yorku nenájdete žiadnu reštauráciu s nacistickou tematikou ani bar Gestapo alebo SS.
To the best of my knowledge, there is no Nazi-themed restaurant in New York; nor is there a Gestapo or SS bar.

Franklův Gauachten(súbor Gestapo ho držal) odhaľuje, že vstúpil do vlasteneckého frontu vo februári 1934
Frankl's Gauachten(the file the Gestapo kept on him) reveals he joined the Fatherland Front in February of 1934

Po Heydrichovo smrti však gestapo rozbehlo odvetnú vraždiaci mašinériu, keď na Zámečku na
After Heydrich's death, however, the Gestapo took retributive action when between June 3rd

Ministerstvo zahraničných vecí, Gestapo, SS a Rasový
the Foreign Ministry, the Gestapo, the SS, the Race

za čo ho zajalo gestapo a poslali ho do koncentračného tábora v Ravensbrűcku,
was captured by the Gestapo, and sent to the Ravensbrück concentration camp,

No keď ju zatkne gestapo, začne sa závod s časom o to,
Following her arrest by the Gestapo during the height of the war,

Morawieckého sa novinár v sobotu opýtal, či by ho Poľsko považovalo za zločinca, ak uverejní, že jeho židovskú rodinu zradili nacistickej tajnej polícii Gestapo ich poľskí susedia.
At the Munich Security Conference(MSC) on Saturday, Morawiecki was asked by an Israeli journalist if Poland would consider him a criminal if he reported that Polish neighbors had betrayed his Jewish family to the Gestapo, Nazi Germany's secret police.

pred získaval skúsenosti a že neexistuje žiadne"priame vymenovanie" vo Waffen-SS ako dôstojnícky zbor bol často v iných odboroch, ako SS Gestapo a Sicherheitsdienst.
that there were no“direct appointments” in the Waffen-SS officer corps as was often the case in other SS branches such as the Gestapo and Sicherheitsdienst.

Necelý rok po svadbe, v roku 1943, keď jeho prvorodené dieťa malo len tri mesiace, Frossarda za konšpiračnú činnosť zatklo gestapo a poslali ho do nemeckého väzenia Fort Montluc.
In 1943, less than a year after he was married, the Gestapo arrested him as a member of the underground and detained him in the German prison at Fort Montluc.

žije pod neustálou hrozbou, že ju odhalí Gestapo.
a moment away from being caught by the Gestapo.

ktorý pomáhal poľským ľuďom, a ktorého deň predtým zatklo gestapo.
who had been arrested the previous day by the Gestapo.

po skončení vojny bol súbor Franklov"očistený", pretože hoci Frankl opisuje, že Gestapo ho najmenej dvakrát vypočul predtým,
because although Frankl describes being interviewed by the Gestapo at least twice before he was deported,

ktorý pomáhal poľským ľuďom, a ktorého deň predtým zatklo gestapo.
who had been arrested on the preceding day by the Gestapo.

pred získaval skúsenosti a že neexistuje žiadne"priame vymenovanie" vo Waffen-SS ako dôstojnícky zbor bol často v iných odboroch, ako SS Gestapo a Sicherheitsdienst.
that there were no direct appointments in the Waffen-SS officer corps as was often the case in other SS branches such as the Gestapo and the Sicherheitsdienst(SD).

ktorý pomáhal poľským ľuďom, a ktorého deň predtým zatklo gestapo.
who had been arrested the previous day by the Gestapo.