HASAN in English translation

• hassan
• hasan

Examples of using Hasan in Slovak and their translations into English

Sayyid Abu'l-A'la al-Mawdudi, Hasan al-Banna, Sayyid Qutb,
Sayyid Abu'l-A'la al-Mawdudi, Hasan al-Banna, Sayyid Qutb,

Hasan Abdi, veliteľ pirátov v ich hlavnom centre Haradhere,
Hassan Abdi, a pirate commander in Haradhere town,

Niet pochýb o tom, že veľký iránsky štát a iné slobodné krajiny tohto regiónu sa pomstia za tento príšerný kriminálny čin zločinnej Ameriky,“ uviedol Hasan Rúhání, iránsky prezident.
There is no doubt that the great nation of Iran and other free nations of the region will take revenge for this horrible crime of the criminal United States,” promised Iranian President Hasan Rohani.

Vodca Hizballáhu Hasan Nasralláh v utorok v televíznom prejave vyhlásil, že jediná možnosť, ktorá zostala Sýrčanom,
Hezbollah chief Hassan Nasrallah said the only option left to Syrians to take back their land-

Iránsky veľvyslanec Hasan Kázimí Komí mu odporoval vyhlásením,
Hassan Kazemi Qomi, the Iranian ambassador countered

zaznamenávaní hrobiek Strednej ríše v Beni Hasan.
recording of Middle Kingdom tombs at Beni Hassan.

je zmeniť svojich kandidátov," vyhlásil predajca zeleniny v metropole Rabat Hasan Rafík s tým, že sa hlasovať nechystá.
the least they could do is change their candidates,” said Hassan Rafiq, a vegetable vendor in the capital Rabat, who said he didn't plan to vote.

Dúfam, že predpokladaný mechanizmus nadobudne účinnosť a prispeje k posilneniu vzájomnej dôvery medzi stranami a že Marocké kráľovstvo bude pokračovať v reformách, ktoré začal Hasan II. a na ktoré nadviazal Mohamed VI.
I hope that the envisaged mechanism will come into force and that it will contribute to reinforcing the parties' trust, as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II and carried forward by Mohammed VI.

Hasan: Vy v podstate tvrdíte, že dokonca aj vo vláde v čase, keď ste vedeli, že tieto skupiny existujú, ste videli analýzu
Al-Jazeera:“You are basically saying that even in government at the time you knew these groups were around,

Safiya upozornila Hasan k nemu a povedal:"Posol Alláha(Salla Allah Aliho bol salam)
Safiya drew the attention of Hasan to him and said,"The Messenger of Allah,(salla Allahu alihi was sallam),

Hasan: Vy v podstate tvrdíte, že dokonca aj vo vláde v čase, keď ste vedeli,
Interviewer: You are basically saying that even in government at the time,

Iracká vláda v dnešnom stanovisku uviedla, že Hasan"zabíjal a mučil Iračanov" a"zúčastňoval sa na plánovaní, kontrolovaní
The government statement on his capture said al-Hassan had"killed and tortured Iraqi people" and"participated effectively in planning,

Hoci Ali mal mnoho detí, rovnako ako Hasan, ale kult len potomkovia Husajna, ktorý sa oženil s dcérou kráľa Perzie,
Though Ali had many children, like Hasan, but the cult only descendants of Hussein who married the daughter of the King of Persia,

Keď Maryam prišiel onaodfotil žiť v dome, v ktorom Lady Safiya zostal pred dokončením svojej izby stavia nadväzujúce na mešitu, zatiaľ čo Sirin bol vzatý do domácnosti Hasan, Thabit Al Ansari syna.
When Maryam arrived she was taken to live in the house in which Lady Safiya had stayed prior to the completion of her room being built adjoining the Mosque whereas Sirin was taken into the household of Hasan, Thabit Al Ansari's son.

Iránsky prezident Hasan Rúhání vo svojom prejave v meste Kermán 12. novembra 2019 prvýkrát priznal, že"Irán zažíva jeden z najťažších rokov od islamskej revolúcie v roku 1979,"
Speaking in the city of Kerman on November 12, Iranian President Hassan Rouhani acknowledged for the first time that“Iran is experiencing one of its hardest years since the 1979 Islamic revolution”

Putin, prezident Turecka Recep Tayyip Erdogan a iránsky prezident Hasan Rúhání sa na rozhovoroch v Soči zhodli, že stiahnutie USA zo severovýchodnej Sýrie„bude pozitívnym krokom, ktorý pomôže stabilizovať situáciu v tomto regióne,
Putin, Turkey's Recep Tayyip Erdogan and Iran's Hassan Rouhani agreed the US pullout from northeastern Syria“would be a positive step that would help stabilize the situation in this region,

Al Hasan a niekoľko Spoločníci povedal, že keď to prišlo na rozhodovanie, spoločníci bolo zakázané
Al Hasan and several Companions said that when it came to decision making,

Zatiaľ čo zdvihol papierovú kópiu správy DIA z roku 2012, Hasan nahlas čítal kľúčové pasáže, ako napríklad„je tu možnosť vytvorenia deklarovaného alebo nedeklarovaného rektorátu salafistov vo východnej Sýrii
While holding up a paper copy of the 2012 DIA report declassified through FOIA, Hasan reads aloud key passages such as,“there is the possibility of establishing a declared

Prezident MESİAD Hasan Engin zdôraznil, že Mersin nemá čas stratiť riešenie dopravného problému, ktorý je jedným
MESİAD President Hasan Engin emphasized that Mersin does not have time to lose to solve the transportation problem,

Také bolo prijatie Hasan, Thabit syna poézie Proroka(salla Alláhu Aliho wa salámou),
Such was the of acceptance of Hasan, Thabit son's poetry by the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)