HASAN in Slovak translation

• hasan
• hasanovho
• pre hasana

Examples of using Hasan in English and their translations into Slovak

Awlaki had been Hasan's spiritual leader at two mosques,
Awlaki bol Hasanovým duchovným vodcom v dvoch mešitách,

But evidence keeps accumulating that confirms Hasan's Islamist outlook,
Hromadia sa ale dôkazy, ktoré potvrdzujú Hasanove islamistické založenie,

Hasan's daughters disappeared in one of two shipwrecks near Italy's Lampedusa island in October last year.
Hasanove dcéry zmizli pri jednom z dvoch potopení lodí pri talianskom ostrove Lampedusa, ktoré sa udiali minulý október.

Hasan, who has lived in Iraq for about 30 years,
Hassanová, ktorá žije v Iraku asi 30 rokov, pracuje pre Care

perceives Hasan's attack as one of many Muslim efforts to vanquish infidels
vníma Hasanov útok ako jeden z mnohých prípadov úsilia o porážku nevercov

At the theater in 2010 I met Masih ul Hasan, who had been working there for 46 years.
Stretol som Masil ul Hasana, ktorý tam pracuje 46 rokov.

They demanded that Hezbollah's leader, Hasan Nasrallah, withdraw his fighters from Syria.
Povstalci dnes opäť vyzvali vodcu hnutia Hizballáh Hasana Nasralláha, aby stiahol svojich bojovníkov zo Sýrie.

Politicians in Denmark have condemned the asylum seeker policy which will allow Daham Al Hasan to rake in thousands in benefits once his huge family is reunited.
Politici v Dánsku odsúdili azylovú politiku, ktorá umožní Dahamovi Al Hasanovi(47) získať tisíce eur na dávkach, akonáhle sa jeho rodina znovu spojí.

Awlaki had been Hasan's spiritual leader at two mosques,
Awlaki bol Hasanovým duchovným vodcom v dvoch mešitách,

The fortress wall, the tomb of the ruler of Abu Hasan, the ruins of Sala and the minaret.
Pevná stena, hrobka pravítka Abu Hasana, zrúcaniny Sala a minaretu.

Another official reportedly wondered aloud to colleagues whether Hasan might be capable of committing fratricide," recalling Sergeant Hasan Akbar's 2003 rampage.
Ďalší z predstaviteľov sa údajne pred kolegami nahlas čudoval, či by Hasan mohol byť schopný uskutočniť bratovraždu," a pripomenul vražedný útok seržanta Hasana Akbara z roku 2003.

When Ayşe celebrates her wedding almost everyone in her Turkish village believes her to have married Hasan who is just a few years her senior.
Keď Ayse oslavuje svadbu, takmer každý v jej tureckej dedine veria, že si berie Hasana, ktorý je len o pár rokov starší ako ona.

Tamim bin Hamad Al Thani had called Iranian President Hasan Rouhani to congratulate him on his re-election.
Tamim bin Hamad Al Thani, volal iránskemu prezidentovi Hasanovi Rouhanimu, aby mu zablahoželal k jeho znovuzvoleniu.

But, in fact, the innocent nineteen-year-old girl is being sent to Vienna to become the second wife of Mustafa, Hasan's father.
Ale v skutočnosti je Ayse poslaná do Viedne ako druhá žena Hasanova otca, Mustafu.

Qatar's ruling emir Tamim bin Hamad Al Thani called Iranian president Hasan Rouhani to congratulate him on his re-election.
vládnuci emir Kataru, Tamim bin Hamad Al Thani, volal iránskemu prezidentovi Hasanovi Rouhanimu, aby mu zablahoželal k jeho znovuzvoleniu.

Ahead of the summit, President Donald Tusk met with Brita Hagi Hasan, President of the local Council of Eastern Aleppo.
Pred samitom sa predseda Donald Tusk stretol s predsedom miestneho zastupiteľstva východného Aleppa Britom Hagim Hasanom.

In court, Abdo yelled out"Nidal Hasan- Fort Hood 2009" and"Anwar al-Awlaki"(Hasan's al-Qaeda spiritual guide).
Pred súdom Abdo volal"Nidal Hasan- Fort Hood 2009" a"Anwar al-Awlaki"(Hasanova duchovná príručka al-Kájdy).

called Iranian President Hasan Rouhani to congratulate him on his re-election.
volal iránskemu prezidentovi Hasanovi Rouhanimu, aby mu zablahoželal k jeho znovuzvoleniu.

Far from being mystified by Hasan, we see overwhelming evidence of his jihadi intentions.
Ďaleko od toho, aby sme boli mystifikovaní Hasanom, vidíme ohromujúci dôkaz jeho džihádistických zámerov.

The, um… the only thing I would like to do before I leave Washington is to hear Musa ibn Hasan.
Jediná vec, ktorú by som rada spravila než odídem z Washingtonu je počuť Musa ibn Hasana.