HIBERNÁCIA in English translation

• hibernation
• hibernate

Examples of using Hibernácia in Slovak and their translations into English

príliš intenzívna práca alebo hibernácia v nepohodlnej polohe.
working out too intensely or sleeping in an uncomfortable position.

neočakávajte, že by jedna predĺžená hibernácia nahradila chronickú depriváciu spánku.
don't expect one extended hibernation session to make up for chronic sleep deprivation.

korytna larvy, hibernácia pod zemou a budúci rok sa dostanú z kokonu,
the larvae pupate, hibernate under the ground, and the next year they get out of the cocoon,

aký dosah by mal mať hibernácia na psychológiu tímu.
what its effects are hibernation would have on the psychology of the team.

aký dosah by mal mať hibernácia na psychológiu tímu.
even what impact hibernation would have on the psychology of the team.

korytna larvy, hibernácia pod zemou a budúci rok sa dostanú z kokonu,
larvae pupate, winter under the ground, and the next year they get out of the cocoon,

sa definuje ako„hibernácia“.
to the point that they define themselves as"hibernators.".

v blízkej budúcnosti pravdepodobne nebudete používať PIXEL, môžete si vybrať aj možnosť" Odoslať signál vypnutia", ktorý zabezpečí, že PIXEL OS bude pri ďalšom spustení stiahnutý za studena(myslite na to ako hibernácia vs shutdown v systéme Windows).
in the near future, you may as well select the“Send the Shutdown signal” option which ensures that PIXEL OS will cold boot the next time you start it up(think of it as hibernate vs shut down in Windows).

Pri hibernácii sa tlkot srdca len veľmi spomalí.
In hibernation, a bear's heartbeat is just very slow.

Powercfg. exe/ hibernácie na spustenie režimu hibernácie..
Powercfg. exe/ hibernate on to start hibernation.

Po hibernácii sa ženy snažia vrátiť do svojich zvyčajných biotopov.
After hibernation, females always return to their native places.

Exe/ hibernácie vypnuté/ zapnuté.
Exe/ hibernate off/ on.

Aj v hibernácii sa tlkot srdca zvýši keď sa približuje predátor.
Even in hibernation, a bear's heart rate increases when a… when a predator approaches.

Ide o to, že išiel do hibernácie notebook a Snap!
The thing that went until hibernating laptop and Snap!

Aký je rozdiel medzi spánkom a hibernáciou v systéme Windows?
What is the Difference Between Sleep and Hibernate in Window 7?

peľu potrebného pre včely pred hibernáciou.
pollen needed by bees before hibernation.

až do určitého bodu sú hibernácie.
until a certain point are hibernating.

Toto je najdôležitejšie krmivo pre rastliny, ktoré prežili hibernáciu.
This is the most important feeding for plants that survived hibernation.

Sú v stave hibernácie.
They are in hibernate status!

Ako prejsť do spánku alebo hibernácie.
They just let it go into sleep or hibernate….