HYPERPRIESTORE in English translation

• hyperspace

Examples of using Hyperpriestore in Slovak and their translations into English

Vala, Cam, o chvíľu opustíme hyperpriestor.
Vala, Cam, we're moments from exiting hyperspace.

Znovuzrodení majstri cestujú z jedného miesta na druhé používajúc hyperpriestor.
Resurrected Masters travel from one place to another utilizing hyperspace.

Nestačilo by ísť hyperpriestorom--?
Wouldn't normal hyperspace be good enough to…?

Preto máme hyperpriestor.
That's why we have hyperspace.

Hyperpriestor Einsteinov vesmír Paralelné Svety.
Visions Hyperspace Einstein 's Cosmos Parallel Worlds.

Pozn.: hyperpriestor má viac ako 4 rozmery.
FS: Hyperdimensional means more than four dimensions.

Modlime sa, že neskočil do hyperpriestoru.
Let's pray he hasn't gone into hyperdrive.

Keď vyjdú z hyperpriestoru a uvidia zopár krížnikov Draziov
If they come out of hyperspace and see several Drazi

Ale cesta hyperpriestorom na Minbar nie je bezpečná Centauri sú všade a bojuje sa všade po ceste.
But the hyperspace routes from here to Minbar are not safe we have got Centauri all over the map, we have got firefights every inch of the way.

Pred nákupom stany Terra Nova hyperpriestoru stan Ultra požiadať všetky svoje možnosti,
Before buying tents Terra Nova Ultra Hyperspace Tent ask all your options,

Museli by sme vyskočiť z hyperpriestoru a izolovať jadro od riadenia hyperpohonu.
We would have to drop out of hyperspace and isolate the core from the hyperdrive controls,

Ak naozaj vypadli predčasne z hyperpriestoru, najľahšie bude je preletieť cestu medzi M12-578 a Atlantis.
The easiest thing to do if they really did fall out of hyperspace early is to fly back over the path between M12-578 and Atlantis.

Ja tiež nie. Napriek tomu si skočila s loďou do hyperpriestoru v momente, kedy sme vstúpili na palubu.
Nor do I, and yet you are the one who took your ship to hyperspace the moment we stepped aboard.

Viete, Kenny má v jednom pravdu. V momente, čo vyskočíme z hyperpriestoru, loď Prvoradej bude vedieť, že sa niečo deje.
Now, kenny's right about one thing-- the second we drop out of hyperspace, the primary's hive ship's going to know something's up.

ktorý je naznačený teoretickým fyzikom, Michio Kakuom v jeho publikácii Hyperpriestor.
theme of the album comes from the book Hyperspace by theoretical physicist Michio Kaku.

Povedali, že on ušiel a chcú ho zajať, len čo sa vynorí z hyperpriestoru.
They say he is on the run… and they expect to capture him next time he comes out of hyperspace.

Atlantídy pripravení zahájiť paľbu na tú loď, akonáhle vyjde z hyperpriestoru.
ready to open up on that hive ship the second it comes out of hyperspace.

S podsvetelnými sme sledovali Ori z bezpečnej vzdialenosti, keď pred hodinou skočili do hyperpriestoru.
We got our sublight back online and then tracked the Ori safely from a distance using our long-range sensors till they jumped into hyperspace about an hour ago.

Generál, je tu flotila hviezdnych torpédoborcov prichádzajúca z hyperpriestoru v sektore 4.
General, there's a fleet of Star Destroyers coming out of hyperspace in sector four.

na sledovanie lodí cez hyperpriestor do ich cieľových lokácií.
to trace ships through hyperspace to destination.