INTEGRÁCII in English translation

• integration
• integrating
• inclusion
• integrated
• integrate
• integrations

Examples of using Integrácii in Slovak and their translations into English

Tvrdo sme pracovali na profesionálnej integrácii s niekoľkými analytickými riešeniami- Tachogram(naše vlastné riešenie pre analýzu digitálnych tachografov),
We have worked hard on professional integrations with several analysis solutions- Tachogram(our own digital tachograph data analysis solution),

Čo sa týka začleňovania, dovoľte mi upozorniť na oznámenie Komisie o aktívnej integrácii, ktoré predstavuje práve jedno z vyjadrení stratégie Komisie v tejto oblasti.
Regarding inclusion, I would like to draw your attention to the Commission communication on active inclusion, which is one of the documents outlining the Commission's strategy in this area.

V prístupe k odinštitucionalizovaniu a integrácii detí do spoločnosti musíme byť jednotní
We must be coherent in our approach to de-institutionalisation and integrate children into society,

Pri integrácii, budú tieto komponenty určite fungovať vo vašom tele na zvýšenie osvalenie tkanivá, ako nikdy v minulosti.
When integrated, these components will certainly work in your body to raise muscular tissue development like never ever in the past.

Projekty, ktorých cieľom je vstup uvedených krajín do politických blokov, alternatívnych integrácii s Ruskom, sú blokované.
Projects, the goal of which is the entry of the mentioned countries into political blocs and alternative integrations with Russia, are blocked.

Došlo k zjednodušeniu a integrácii regulačného rámca prostredníctvom spoločných európskych právnych predpisov,
Action be taken to simplify and integrate the regulatory framework, through common European legislation,

Pri integrácii, budú tieto komponenty určite fungovať vo vašom tele na zvýšenie osvalenie tkanivá, ako nikdy v minulosti.
When integrated, these ingredients will work in your physical body to raise muscle mass growth like never in the past.

Centrum pre vývojárov systému Dynamics AX je hlavným zdrojom pre vývojárov, ktorí hľadajú zdroje na prispôsobovanie a vytváranie integrácii v systéme Microsoft Dynamics AX.
The Dynamics AX Developer Center is the primary resource for Developers seeking resources to customize and create integrations for Microsoft Dynamics AX.

To podstatne zvyšuje telesnú výdrž, ale je najspoľahlivejšie pri integrácii s riadnym cvičebným programom a tiež diétneho režimu.
It substantially raises body stamina but it is most reliable when integrated with a proper exercise program and also diet regimen.

dámy by mohli mať skvelé výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
women could have great outcomes when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

učenie sa miestneho jazyka vám pomôže v komunikácii a integrácii do miestnej komunity.
learning the local language will help you to communicate and integrate with the local community.

dámy by mohli mať skvelé výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
ladies could have good results when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

ženy môžu mať vynikajúce výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
ladies could have excellent outcomes when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

Októbra Minister financií Wolfgang Schäuble vyzval, aby sa vypracoval“nemecký islam” pri napomáhaní integrácii moslimov v krajine.
Finance Minister Wolfgang Schäuble called for the development of a“German Islam” to help integrate Muslims in the country.

dámy by mohli mať skvelé výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
women can have great outcomes when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

odstránenia kvalifikačných deficitov ako aj integrácii znevýhodnených skupín na trhu práce.
overcome skills deficits and integrate disadvantaged groups in the labour market.

dámy by mohli mať skvelé výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
ladies could have excellent outcomes when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

vzdelávanie dospelých môže pomôcť integrácii zraniteľných dospelých.
how adult education can help integrate vulnerable adults.

ženy môžu mať dobré výsledky pri integrácii s Primobolan tablety a/ alebo klenbuterol.
ladies could have excellent outcomes when integrated with Primobolan tablets and/or Clenbuterol.

Zapojené budú aj vnútroštátne platformy venované integrácii spolu so zástupcami siete národných kontaktných miest pre integráciu..
National platforms on integration will also be present, together with representatives of the network of National Contact Points on Integration..