INY in English translation

• else
• other
• different
• aid
• ins
• this
• one
• development

Examples of using Iny in Slovak and their translations into English

Alebo je to len iny sposob na dosiahnutie toho isteho vysledku?
Or are these just different ways to achieve the exact same outcome?

bývala som niekto iny.
I used to be someone else.

Kazdemu sa paci iny obraz.
Everyone likes this picture.

Vyrobíme vám rozpernú tyč ,alebo iny vystužovací diel na mieru.
We will make a bracing bar or other reinforcement works for peace.

Ked raz bude kliatba zlomena, budem ako kazdy iny.
Once the curse is broken I will be just like anybody else.

Kazdemu sa paci iny obraz.
Everybody likes this picture.

A pozemne jednotky nemohli zasiahnut do bol iny pribeh.
And our ground troops cannot go into… it was a different story.

Tvrdšie a rýchlejšie ako hocikto iny.
Stronger or quicker than anybody else.

Myslela som si, ze si iny.
I thought you were different.

Bojim sa, ze to nema rad ak niekto iny hra na jeho flaute.
I'm afraid he doesn't like it if someone else plays it.

Ale tento typek je iny.
But here he is different.

Ako hocikto iny.
Like everyone else.

Ale viem, ze nie som ako hocikto iny.
But I know that I'm not like everybody else.

A ze nikto v tejto miestnosti, nie je ako hocikto iny.
And everyone in this room is not like everybody else.

Takze mozem kradnut, ale hlavne menej ako niekto iny?
I may exercise more than you, but less than someone else.

Iny lezi s vystretymi kridlami.
Others lie pierced with arrows.

Iny je človek s veľkým.
That is, someone with a great.

Alebo je to len iny sposob na dosiahnutie toho isteho vysledku?
Or is it just another way of creating the same effects?

Je eticke znicit iny zivot, aby si zachranil vlastny?
Is it immoral to kill someone to save your own life?

Prechádzka iny vo štvrtok iba.
The tour departs on Thursday only.