JACINTA in English translation

• jacinta

Examples of using Jacinta in Slovak and their translations into English

Jacinta videla a počula, ale nehovorila a Francisco Ju videl, ale nepočul.
Francisco did not hear or see; Jacinta saw and heard, but did not speak.

Najprv Francisco a potom Jacinta zomreli počas chrípkovej epidémie v nasledujúcich troch rokoch.
In the following years, Francisco and Jacinta both died in the flu epidemic.

Francisco a Jacinta zomreli zanedlho po zjaveniach,
Shortly after the apparitions, Francisco and Jacinta died; Francisco in 1919

Najprv Francisco a potom Jacinta zomreli počas chrípkovej epidémie v nasledujúcich troch rokoch.
First Francisco and then Jacinta died during the worldwide influenza epidemic.

Francisco a Jacinta zomreli zanedlho po zjaveniach,
Francisco and Jacinta died in 1919

Jacinta videla a počula,
Jacinta also saw

Jacinta si myslí, že tiež tú paniu vidí
Jacinta both saw and heard,

Jacinta si myslí, že tiež tú paniu vidí
Jacinta could see

Jacinta:"Varovanie bude niečo, čo bude najprv vidno vo vzduchu všade na svete,
Jacinta:“The Warning is something that is first seen in the air,

Francisco a Jacinta zomreli zanedlho po zjaveniach,
Francisco and Jacinta died soon after,

Jacinta som sa vždy bál.
I was always afraid of Jacinto.

Ideme teraz do San Jacinta.
We're leaving for San Jacinto.

Jacinta Gonzales opisuje Veľké Varovanie takto:„Bude najprv videné vo vzduchu všade na svete
Jacinta Gonzalez said,“The Warning is something that is first seen in the air,

Jacinta sa raz vyjadrila: 'Tieto ťažké dni sa udejú pred Veľkým napomenutím,
Jacinta stated in 1979,“These difficult events will take place before the Warning,

Francisco a Jacinta zomreli zanedlho po zjaveniach, v roku 1919
Francisco and Jacinta passed away not long after the apparitions,

V roku 1915 Lucia a tri iné deti- nie Jacinta a Francisco- uvidia svetelnú guľu zostupujúcu z neba na zem.
In 1915 Lucia and three other children(not Jacinta and Francisco) saw a ball of light come down from the shy.

Návšteva svätyne, rodinné domy a Jacinta, Francisco a Lucia,
Visiting the shrine, and family homes Jacinta, Francisco and Lucia,

Jacinta dokonca presne opísala okamih
Jacinta, in fact, accurately foretold the time

Mari Loli a Jacinta z času na čas v niekoľkých rozhovoroch odhalili to,
Mari-Loli and Jacinta have, from time to time,

Lucia, Francisco a Jacinta vošli do histórie úcty k blahoslavenej Panne kvôli posolstvám, ktoré dokázali dať svetu vďaka privilégiu navštíveniam Matky Božej.
Lucia, Francisco and Jacinta have passed into the history of devotion to the Blessed Virgin because of the message they were able to give the world thanks to the privilege of having been visited by the Mother of God.